Шарм аз хати пешонии мо рехтаи шқ ҳо

شرم از خط پیشانی ما ریخته شق‌ها

Зин ҷода нарафта сети буруни нақби арақ ҳо

زین جاده نرفته‌ست برون نقب عرق‌ها

Дарси ҳама дар сиктаи тадбири мусовии сет

درس همه در سکتهٔ تدبیر مساوی ست

Дар мавҷ гавҳар нест пасу пеши сабақ ҳо

در موج گوهر نیست پس و پیش سبق‌ها

Зин хон тиҳии муғтанами ҳирси шуморид

زین خوان تهی مغتنم حرص شمارید

Лесидан агар рӯ диҳад аз пушти тибқ ҳо

لیسیدن اگر رو دهد از پشت طبق‌ها

Бе моҳасали машқ дабистон вуҷӯдем

بی‌ماحصل مشق دبستان وجودیم

Бояд ба хаёлот сияҳ кард варақ ҳо

باید به خیالات سیه کرد ورق‌ها

Фарёд ки бастанд бар ин ҳастӣ ботил

فریاد که بستند بر این هستی باطل

Як гардан ва сад ранги адо кардани ҳақ ҳо

یک گردن و صد رنگ ادا کردن حق‌ها

Теғат чаҳ фусун дошт ки чун байзаи товус

تیغت چه فسون داشت که چون بیضهٔ طاووس

Гул мекунад аз хоки шаҳиди ту шафақ ҳо

گل می‌کند از خاک شهید تو شفق‌ها

Бедили з чаҳ савдост ҷунуни ҷӯшии ин баҳр

بیدل ز چه سوداست جنون‌جوشی این بحر

Умрии сет ки дорад таби амвоҷи қалақ ҳо

عمری‌ست که دارد تب امواج قلق‌ها