Чу ман зксўт ҳастӣ тромдаҳи сети ҳубоб
چو من زکسوت هستی ترآمدهست حباب
Ба қадари перҳан аз худ баромадаи сети ҳубоб
به قدر پیرهن از خود برآمدهست حباب
Ҷаҳон на барқ Гана дорад ва на сози ғурур
جهان نه برق غنا دارد و نه ساز غرور
Арақи фуруши сару афсари омадаи сети ҳубоб
عرقفروش سر و افسر آمدهست حباب
Ҳазор ҷои гиреҳи эътибор шқ кардем
هزار جا گره اعتبار شق کردیم
Ба хашми мо ҳамаи дами гўҳромдаҳи сети ҳубоб
به خشم ما همه دمگوهرآمدهست حباب
Касе ба забти Аннани нафас чаҳ пардозад
کسی به ضبط عنان نفس چه پردازد
Сўоркштӣ бе лангари омадаи сети ҳубоб
سوارکشتی بیلنگر آمدهست حباب
Ба ин ду рӯзаи бақои худнамой ваҳм мабош
به این دو روزه بقا خودنمای وهم مباش
Ба рӯй оби тнки камтари омадаи сети ҳубоб
به روی آب تنک کمتر آمدهست حباب
Ба ном хушк мазан ҷоми трдмоғии ноз
به نام خشک مزن جام تردماغی ناز
зи обгинаи ҳам охири баромадаи сети ҳубоб
ز آبگینه هم آخر برآمدهست حباب
Ба фурсатӣ ки надории умед муҳлат чист
به فرصتیکه نداری امید مهلت چیست
Даруни байзаи буруни пари баромадаи сети ҳубоб
درون بیضه برون پر برآمدهست حباب
зи эҳтиёти адабгоҳи ин муҳӣт мапурс
ز احتیاط ادبگاه این محیط مپرس
Нафаси гирифтаи бурун дар омадаи сети ҳубоб
نفسگرفته برون در آمدهست حباب
Тараби паём чаҳ шавқанд қосидони адам
طرب پیام چه شوقند قاصدان عدم
Ки ҷоми баркафи вгл бар сари омадаи сети ҳубоб
که جام برکف وگل بر سر آمدهست حباب
Макун з хон карами шиква ,гар насибат нест
مکن ز خوانکرم شکوه،گر نصیبت نیست
Ки дар муҳӣти нигуни соғари омадаи сети ҳубоб
که در محیط نگون ساغر آمدهست حباب
зи боғи тӯҳмати ънқоглӣ ба сар зада ем
ز باغ تهمت عنقاگلی به سر زدهایم
Ба ҳастӣ аз адами дигари омадаи сети ҳубоб
به هستی از عدم دیگر آمدهست حباب
Нафаси матоъии бедил дар чаҳ лоф занад
نفس متاعی بیدل در چه لاف زند
Ба фарбеҳии мангар лоғари омадаи сети ҳубоб
به فربهی منگر لاغر آمدهست حباب