Аз хомшӣ мапурсу згФтори андалеб

از خامشی مپرس و زگفتار عندلیب

Сад ғунча вгласт ба минқори андалеб

صد غنچه وگل است به منقار عندلیب

Дорам дилӣ ба синаи зи доғи хаёли дӯст

دارم دلی به سینه ز داغ خیال دوست

Тарроҳи ошиёнаи гулзори андалеб

طراح آشیانهٔ گلزار عندلیب

Номаҳрамӣ ки аз адаби ишқ ғофил аст

نامحرمی‌که از ادب عشق غافل است

Дорад иҳонати гул аз инкисори андалеб

دارد اهانت گل از انکسار عندلیب

Бе ёри ҷои ёри нишон қиёмат аст

بی‌یار جای یار نشان قیامت است

Бо боғ дар хазон нафитад кори андалеб

با باغ در خزان نفتد کار عندلیب

Дардисари тазаллуми улфати куҷои барад

دردسر تظلم الفت کجا برد

Гар зибри боли ҳам надиҳади бори андалеб

گر زبر بال هم ندهد بار عندلیب

Аз дўрбоши ғайрати хубони ҳзркнид

از دورباش غیرت خوبان حذرکنید

Гули хорҳо нишонда ба озори андалеб

گل خارها نشانده به آزار عندلیب

Ойини дилбарӣ ба чаҳ рангаш нишон диҳанд

آیین دلبری به چه رنگش نشان دهند

Шохи гулӣ ки нест қафаси вори андалеб

شاخ‌گلی‌که نیست قفس‌وار عندلیب

Буии гулами буруни чаман доғ ме кунад

بوی‌گلم برون چمن داغ می‌کند

Аз нолаҳои дар пас девори андалеб

از ناله‌های در پس‌ دیوار عندلیب

Ман низ беҳавас неам аммо надоди ишқ

من نیز بی‌هوس نی‌ام اما نداد عشق

Парвонаро димоғи сари вкори андалеб

پروانه را دماغ سر وکار عندلیب

Шояд насиби дардӣ аз аҳли вафо барам

شاید نصیب دردی از اهل وفا برم

Бастами дили ду ним ба минқори андалеб

بستم دل دو نیم به‌منقار عندلیب

Болини хоби гули ҳамаи ранги шикаста буд

بالین خواب‌گل همه رنگ شکسته بود

Оҳ аз надомати пари бекори андалеб

آه از ندامت پر بیکار عندلیب

Бедили баҳори ъушрати ушшоқ нола аст

بیدل بهار عشرت عشاق ناله است

Имсол низ мегузарад пори андалеб

امسال نیز می‌گذرد پار عندلیب