Ҳркҷои лаъли ту ранги хандаи мастонаи рехт
هرکجا لعل تو رنگ خنده مستانه ریخت
Аз хиҷолати оби гавҳар чун май аз паймонаи рехт
از خجالت آبگوهر چون میاز پیمانه ریخت
Дар ғубори хотири мо сад ҷаҳони ъушрат гум аст
در غبار خاطر ما صد جهان عشرت گم است
Обрӯии ганҷҳо дар хоки ин вбронаҳи рехт
آبروی گنجها در خاک این وبرانه ریخت
Чархи ҳосид , то ба бидрдӣ кунад моро ҳалок
چرخ حاسد، تا به بیدردیکند ما را هلاک
Ҷоми заҳр бе ғамии дркоми мо ёронаи рехт
جام زهر بیغمی درکام ما یارانه ریخت
Дар тилисм зиндагӣ моиему айш сӯхтан
در طلسم زندگی ماییم و عیش سوختن
Каз гдзи мо муҳаббати шамъи ин кошонаи рехт
کز گدز ما محبت شمع این کاشانه ریخت
Ҳайратӣ будем акнӯн хор хор ҳасратем
حیرتی بودیم اکنون خار خار حسرتیم
Санъати ишқати змои ойӣнаи баради вшонаҳи рехт
صنعت عشقت زما آیینه برد وشانه ریخت
Шаб ки шуд зоҳид ба файзи гардиши ҷоми ошно
شبکه شد زاهد به فیض گردش جام آشنا
Саҷдаи ҷои ҷуръа май бар замини риндонаи рехт
سجده جایجرعهٔ می بر زمین رندانه ریخت
Нақди тороҷи чаман дар резиши барг гул аст
نقد تاراج چمن در ریزش برگ گل است
Ранги вайронии сет чун хишт аз баннои хонаи рехт
رنگ ویرانیست چون خشت از بنای خانه ریخت
Дарди маъшӯқон ба ошиқ бештар дорад асар
درد معشوقان به عاشق بیشتر دارد اثر
Шамъ то ашкӣ биафшонад пари парвонаи рехт
شمع تا اشکی بیفشاند پر پروانه ریخت
Дӯши савдоӣ ки мезад шишаи ашкам ба санг
دوش سودای که میزد شیشهٔ اشکم به سنگ
Каз мижа то доманами як сари дили девонаи рехт
کز مژه تا دامنم یک سر دل دیوانه ریخت
Зиндагонии дастгоҳи хоби ғифлат буду бас
زندگانی دستگاه خواب غفلت بود و بس
Чашм то бидоркрдми гӯш бар афсонаи рехт
چشم تا بیدارکردم گوش بر افسانه ریخت
Илтифот бе ғарази сарриштаи тасхири мост
التفات بیغرض سررشتهٔ تسخیر ماست
Сайди мо хоҳии буруни дом бояд донаи рехт
صید ما خواهی برون دام باید دانه ریخت
Уқдаи дилро зи зулфаши бозкрдни мушкили сет
عقدهٔ دل را ز زلفش بازکردن مشکل ست
Бедили ӣнҷои нохун аз ангуштҳои шонаи рехт
بیدل اینجا ناخن از انگشتهای شانه ریخت