Хомӯшӣам ҷнўнкдаҳи шӯр маҳшар аст
خاموشیام جنونکدهٔ شور محشر است
Оғӯши ҳайрати нафасами нола парвар аст
آغوش حیرت نفسم نالهپرور است
Доғи муҳаббатам дар дил нест ҷои ман
داغ محبتم در دل نیست جای من
Онҷокаҳи ҳалқа май занам аз дил дарунтар аст
آنجاکه حلقه میزنم از دل درونتر است
Беқадар нестам ҳамагар боби оташам
بیقدر نیستم همهگر باب آتشم
Дӯди сапанди ман мижаи чашм миҷмар аст
دود سپند من مژهٔ چشم مجمر است
Ором нест қисмати донокаҳи баҳр ро
آرام نیست قسمت داناکهبحر را
Болини ҳубобу ваҳшати амвоҷ бистар аст
بالین حباب و وحشت امواج بستر است
Аз оҷизон битарс ки ойӣнаи муҳӣт
از عاجزان بترسکه آیینهٔ محیط
Чун гул , ба ҷунбиши нафаси боди абтрост
چونگل، به جنبش نفس باد ابتراست
Пайванди дил ба тори нафаси доми зиндагии сет
پیوند دل به تار نفس دام زندگیست
Дрпои сӯзанати гиреҳ ? ? таҳ лангар аст
درپای سوزنتگرهٔ؟؟ته لنگر است
Дар баҳри антзоркаҳи қаъраш падед нест
در بحر انتظارکه قعرش پدید نیست
Ашкӣ ки бар сари мижае сӯхт гавҳар аст
اشکیکه بر سر مژهای سوختگوهر است
Ҷузваам нест нашъаи шӯри димоғи халқ
جزوهم نیست نشئهٔ شور دماغ خلق
Бдмстии сипеҳри ҳам азгрдш сар аст
بدمستی سپهر هم ازگردش سر است
Нақшӣ набаст ҳайрати мо аз ҷамоли ёр
نقشی نبست حیرت ما از جمال یار
Чашми умед , дигару ойӣна , дигар аст
چشم امید، دیگر و آیینه، دیگر است
Моро зи Фкрмънии борӣк чора нест
ما را ز فکرمعنی باریک چاره نیست
Дар сайдгоҳи мо ҳамаи нахҷӣр лоғар аст
در صیدگاه ما همه نخجیر لاغر است
Печидаем номаи парвоз дар бағал
پیچیدهایم نامهٔ پرواز در بغل
Ранги шикастагони пару бол кабӯтар аст
رنگ شکستگان پر و بال کبوتر است
Ойӣна дар муқобили мо доштан чаҳ суд
آیینه در مقابل ما داشتن چه سود
Тимсоли аҷзи нолаи занҷир ҷавҳар аст
تمثال عجز نالهٔ زنجیر جوهر است
Забти сиришки мо адаб инфеъол ӯст
ضبط سرشک ما ادب انفعال اوست
Грҳсн брърқ назанад чашм мо турост
گرحسن برعرق نزند چشم ما تراست
Бедил ба фарқ хок нишинон дашти аҷз
بیدل به فرق خاکنشینان دشت عجز
Чун ҷодаи нақши пое агар ҳаст афсар аст
چون جاده نقش پایی اگر هست افسر است