Чун сапанди ороми ҷисми дарднокам нола аст

چون سپند آرام جسم دردناکم ناله است

Барқи ҷавлонӣ ки хоҳад сӯхти покам нола аст

برق جولانی‌که خواهد سوخت پاکم ناله است

Сад гиребони нусха расвоӣам аммо ҳануз

صد گریبان نسخهٔ رسوایی‌ام اما هنوز

Як алифи азонтхоби машқи чокам нола аст

یک الف ازانتخاب مشق چاکم ناله است

Аз аламдорони яъсам , кори иқболами баланд

از علمداران یأسم‌، کار اقبالم بلند

Каз смк то олами авҷи смокм нола аст

کز سمک تا عالم اوج سماکم ناله است

Кас наме фаҳмади забони хоксориҳои ман

کس نمی‌فهمد زبان خاکساریهای من

Варна ҳргрдӣ ки май хезади зи хокам нола аст

ورنه هرگردی‌که می‌خیزد ز خاکم ناله است

Азгдози офият ? кӣ бурун ҷӯшида ам

ازگداز عافیت؟کی برون جوشیده‌ام

Бодаи дарди дилами рагҳои токам нола аст

بادهٔ درد دلم رگهای تاکم ناله است

То нафас брхўиш болад яъс урён ме шавад

تا نفس برخویش بالد یأس عریان می‌شود

Бе рахти сад перҳани сомони чокам нола аст

بی‌رخت صد پیرهن سامان چاکم ناله است

Каси бдомўзи назокати фаҳмӣ улфат мабод

کس بدآموز نزاکت فهمی الفت مباد

Хомшии ҳам бе тўози бҳрҳлокм нола аст

خامشی هم بی‌تواز بهرهلاکم ناله است

Гум шудам аз хеши таҳрики дили овозами надод

گم شدم از خویش تحریک دل آوازم نداد

Ин ҷарас бедил намедонам чрокм нола аст

این جرس بیدل نمی‌دانم چراکم ناله است