Ҳзўрклбаҳи фақр аз такаллуфоти барии сет

حضورکلبهٔ فقر از تکلفات بری‌ست

Чароғи мо зсри шом то сҳрсҳрии сет

چراغ ما زسر شام تا سحرسحری‌ست

Сари умеди иқомат дар ин бисоти крост

سر امید اقامت در این بساط کراست

Чўшмъи мркзрнгими врнгҳои сафарии сет

چوشمع مرکزرنگیم ورنگها سفری‌ست

Садои тести казин кӯҳ боз ме гардад

صدای تست کزین‌کوه باز می‌گردد

Ба нолаи ранҷи макаш дар мизоҷи санги карии сет

به ناله رنج مکش در مزاج سنگ‌کری‌ست

Замони фитнаи офоқ интизорӣ нест

زمان فتنهٔ آفاق انتظاری نیست

Бҳўш бош ки ҳар моҳи даврҳо қамарии сет

بهوش باش‌که هر ماه دورها قمری‌ست

Ба ъҷзхлқ машав ғофили азшкўаҳи зуҳӯр

به عجزخلق مشو غافل ازشکوه ظهور

Шикасти шишаи имкони кулоҳи нозприи сет

شکست شیشهٔ امکان‌کلاه نازپری‌ست

Табассум ки дар ин боғ бениқобӣ кард

تبسم‌که در این باغ بی‌نقابی‌کرد

Ки ранги субҳӣ агргрд мекунад шукрии сет

که رنگ صبحی اگرگرد می‌کند شکری‌ست

Гирифтам оина ?ут нест муҳаррами ашё

گرفتم آینه‌ات نیست محرم اشیا

Ба хобаш низ накардӣ назар чаҳ бе басарии сет

به خوابش نیز نکردی نظر چه بی‌بصری‌ست

Ба ҳар нафаси дилӣ эҷод мекунӣ нигаҳӣ

به هر نفس دلی ایجاد می‌کنی نگهی

Ки зиндагии чқдркоргоаҳи шишагарӣ сет

که زندگی چقدرکارگاه شیشه‌گری‌ست

Ба лангӣ нафаст эътимод ҷаҳд хатост

به لنگی نفست اعتماد جهد خطاست

Баҷо нишину қадами зан ки мураккабати камарии сет

بجا نشین و قدم‌زن‌که مرکبت‌کمری‌ست

Дарин бисот ки нарад хаёл ме бозем

درین بساط که نرد خیال می‌بازیم

Ба марг додани ҷони ҳам далели муфти барии сет

به مرگ دادن جان هم دلیل مفت‌بری‌ست

зи нанги даъвии гарданкашии ҳазари бедил

ز ننگ دعوی‌گردنکشی حذر بیدل

Ки доғи шамъи таҳи погли димоғи сиррии сет

که داغ شمع ته پاگل دماغ سری‌ست