Ваҳшии саҳрои ҳасани наргис фаттон кист

وحشی صحرای حسن نرگس فتان ‌کیست

Муваҷҷаҳи дарёии нози абрӯӣ ҷонон кист

موجهٔ دریای ناز ابروی جانان کیست

Сояи зулф ки шуд серумаи каши чашми шом

سایه‌ زلف ‌که شد سرمه‌کش چشم شام

Хандаи файзи саҳари чок гиребон кист

خنده فیض سحر چاک گریبان کیست

Ҳасан батон ӣнқадар нест фиреби назар

حسن بتان اینقدر نیست فریب نظر

Гар на туе ҷилвагар оина ҳайрон кист

گر نه تویی جلوه‌گر آینه حیران‌ کیست

Сад гули айшам ба дил ханда зад аз шавқи захм

صد گل عیشم به دل خنده زد از شوق زخم

Ткмаҳи ҷайби умеди ғунча пайкон кист

تکمه‌ جیب امید غنچهٔ پیکان‌ کیست

Оташ дил шуд баланд аз кафи хокистарам

آتش دل شد بلند از کف خاکسترم

Боди масеҳои шавқи ҷунбиш домон кист ?

باد مسیحای شوق جنبش دامان کیست؟

Ранги баҳор хаёл мечакад аз дида ам

رنگ بهار خیال می‌چکد از دیده‌ام

Ин гули ҳайрати нигоҳи шабнам бустон кист

این گل حیرت نگاه شبنم بستان‌ کیست

Ноз ба хӯн метапад дар сафи мижгони ёр

ناز به خون می‌تپد در صف مژگان یار

Бар дар ин майкадаи ҳалқа мисатон кист

بر در این میکده حلقهٔ مستان کیست

Сбҳаҳи дилро нашуд риштаи ҷамъиятӣ

سبحه‌ دل را نشد رشته‌ جمعیتی

Дар таку пўии хаёли рег биёбон кист

در تک و پوی خیال ریگ بیابان کیست

Дили зи пай аш рафт ва ман май рӯм аз хештан

دل ز پی‌اش رفت و من می‌روم از خویشتن

Айб ҷунунам макун нола ба фармон кист

عیب جنونم مکن ناله به فرمان کیست

Аз мижа то доманами машқи зи худ рФтнист

از مژه تا دامنم مشق ز خود رفتنیست

Ашк ҷунун тоз ман Тифл дабистон кист

اشک جنون ‌تاز من طفل دبستان‌ کیست

Бедил агар лаъл ӯ нест табассуми фуруш

بیدل اگر لعل او نیست تبسم‌فروش

Шабнами гулҳои захми гирд намакдон кист

شبنم‌ گل‌های زخم‌ گرد نمکدان‌ کیست

Хониш
ғзл шморҳ 726 — мрӣм фқӣҳӣ кӣо