Бар тапиданҳои дили ҳам дидае вокрднии сет
بر تپیدنهای دل هم دیدهای واکردنیست
Рақси бсмл олимӣ дорад тмошокрднии сет
رقص بسمل عالمی دارد تماشاکردنیست
ё ба худ оташ тавон зад ё дилии боидгдохт
یا به خود آتش توان زد یا دلی بایدگداخت
Гар димоғ ишқ бошад аинқдрҳокрднии сет
گر دماغ عشق باشد اینقدرهاکردنیست
Аз варақи гирдонеи шому саҳар ғофил мабош
از ورقگردانی شام و سحر غافل مباش
Зиргрдўни оӣчаҳ имрӯзаст Фрдокрднии сет
زیرگردون آئچه امروز است فرداکردنیست
ҲркФи хокӣ ба ҷӯш сдгдозомодаҳ аст
هرکف خاکی به جوش صدگدازآماده است
Як қалами аҷзои ин майхонаи сҳбокрднии сет
یک قلم اجزای این میخانه صهباکردنیست
Хоки мо хӯни гашт ва хӯнҳо об гардид вҳнўз
خاکما خونگشت و خونها آبگردید وهنوز
Ишқ май дондкаҳ берӯят чаҳ бо мокрднии сет
عشقمیداندکه بیرویتچه با ماکردنیست
Ҳашари оромӣ дигар дорад ғубори бихўдӣ
حشر آرامی دگر دارد غبار بیخودی
Як қиёмат аз шикасти ранги брпокрднии сет
یک قیامت از شکست رنگ برپاکردنیست
Бенишоне мезанад мавҷ аз тилисми коинот
بینشانی میزند موج از طلسمکاینات
Гар ҳама рангаст ҳам парвози ънқокрднии сет
گر همه رنگ استهم پرواز عنقاکردنیست
Ҳайратӣ додам хабар аз пардаи зангори ҷисм
حیرتی دادم خبر از پردهٔ زنگار جسم
Шояд ин ойӣна дил бошад мсФокрднии сет
شاید این آیینه دل باشد مصفاکردنیست
Машраби дард ту дорам сайр олам карда ам
مشرب درد تو دارم سیر عالمکردهام
Гар ҳмҳки қатра хӯнаст дили ҷо кардании сет
گر همهٔکقطرهٔخوناست دلجا کردنیست
Изтиробам дрграҳ дорад кафи хокистарӣ
اضطرابم درگره دارد کف خاکستری
Чун сапанд аз нолаи ман серумаи аншокрднии сет
چون سپند از نالهٔ من سرمه انشاکردنیست
Қомат хам гашта мегӯйанд оғӯш фаност
قامت خمگشته میگویند آغوش فناست
Нохунӣ гул кардаам ин уқдаи ҳам вокрднии сет
ناخنیگلکردهام این عقده هم واکردنیست
Шахс тасвирем бедили зкмол мо мапурс
شخص تصویریم بیدل زکمال ما مپرس
Ҳарфи мо ногуфтании вкори мо нокардании сет
حرف ما ناگفتنی وکار ما ناکردنیست