Ту кор хеш кун ӣнҷои туе дар ман наме гунҷад
تو کار خویش کن اینجا تویی در من نمیگنجد
Гиребон олимӣ дорад ки дар доман наме гунҷад
گریبان عالمی دارد که در دامن نمیگنجد
Гирифтам навбаҳории пеш худ нашаву намои сркн
گرفتم نوبهاری پیش خود نشو و نما سرکن
Бисоти орои нози ту дар гулхан наме гунҷад
بساطآرایی ناز تو در گلخن نمیگنجد
Чу буии гули видоъ кисват ҳастӣ сети изҳорат
چو بوی گل وداع کسوت هستیست اظهارت
Сари мӯе агар болӣ ба пероҳан наме гунҷад
سر مویی اگر بالی به پیراهن نمیگنجد
Ба яктоеи сети рабтии тору пуд бениёзӣ ро
به یکتاییست ربطی تار و پود بینیازی را
Ки дар оғӯши чоки ӣнҷои сар сӯзан наме гунҷад
که در آغوش چاک اینجا سر سوزن نمیگنجد
Бисоти моҷарои сояу хуршед тай кардам
بساط ماجرای سایه و خورشید طی کردم
Дар он хилват ки ӯ бошад , хаёл ман наме гунҷад
در آن خلوت که او باشد، خیال من نمیگنجد
Ғурур ҳастӣу фикри ҳузури ҳақ хаёласт ин
غرور هستی و فکر حضور حق خیال است این
Сиррӣ дар ҷайби огоҳӣ ба ин гардан наме гунҷад
سری در جیب آگاهی به این گردن نمیگنجد
Бурун тозаст ишқ аз домгоҳи ваҳми ҷисмонӣ
برون تاز است عشق از دامگاه وهم جسمانی
Ту чоҳии дархури худ кандае бежан наме гунҷад
تو چاهی درخور خود کندهای بیژن نمیگنجد
зи парвози ғубори рангу бӯ овоз ме ояд
ز پرواز غبار رنگ و بو آواز میآید
Ки боли афшонии анқо дар ин гулшан наме гунҷад
که بالافشانی عنقا در این گلشن نمیگنجد
Ту дар оғӯш бепурвой дил гунҷидае варна
تو در آغوش بیپروای دل گنجیدهای ورنه
Дар ин диққати сарои умед гнҷидн наме гунҷад
در این دقتسرا امید گنجیدن نمیگنجد
Бабанд аз хеши чашму ҷилваи мутлақ тамошо кун
ببند از خویش چشم و جلوهٔ مطلق تماشا کن
Ки ҳасании дорӣ ва дар парда дидан наме гунҷад
که حسنی داری و در پردهٔ دیدن نمیگنجد
Дуруштиҳои табъ аз ишқ гардад қобили нармӣ
درشتیهای طبع از عشق گردد قابل نرمی
Ба ғайр аз саъии оташи об дар оҳан наме гунҷад
به غیر از سعی آتش آب در آهن نمیگنجد
Дили огоҳ аз ҳастӣ набинад ҷузи адами бедил
دل آگاه از هستی نبیند جز عدم بیدل
Ба ғайр аз акс дар ойӣна равшан наме гунҷад
به غیر از عکس در آیینه روشن نمیگنجد