Дил агар маҳв муддао гардад

دل اگر محو مدعا گردد

Дард дар коми мо даво гардад

درد در کام ما دوا گردد

Туъмаи дард агар расад дарё

طعمهٔ درد اگر رسد در کام

Ҳрмгси ҳамсар ҳумо гардад

هرمگس همسر هما گردد

Маҳви асрори турра ӯ

محو اسرار طرهٔ او را

Раги гули дом муддао гардад

رگ گل دام مدعا گردد

Грсголди видоъи силки ҳавас

گر سگالد وداع سلک هوس

Гиреҳи дили гуҳари адогрдд

گره دل‌ گهرادا گردد

Гусаладгар ҳаваси слосли ваҳм

گسلد گر هوس سلاسل وهم

Кӯҳу саҳрои ҳама ҳаво гардад

کوه و صحرا همه هوا گردد

Мҳўгрдди саводи мисраи сарв

محوگردد سواد مصرع سرو

Мади оҳам агар расо гардад

مدّ آهم اگر رسا گردد

Моу эҳроми оҳи дардолӯд

ما و احرام آه دردآلود

Ҳам ҳавогардро ъсогрдд

هم هواگرد را عصاگردد

Дили осӯдаи кӯ ? магари васвос

دل آسوده کو؟ مگر وسواس

Гиреҳи орад ки дом мо гардад

گره آرد که دام ما گردد

Дар тулӯъи камоли бедили мо

در طلوع‌ کمال بیدل ما

Моҳ дар ҳола сҳо гардад

ماه در هالهٔ سها گردد