Гиреҳ ба риштаи нафаси хуши он ки набандад

گره به رشتهٔ نفس خوش آن‌که نبندد

Бабанд дил ба навой ҷаҳони чунон ки набандад

ببند دل به نوای جهان چنان که نبندد

Нигоҳ то мижа бастан надорад онҳамаи фурсат

نگاه تا مژه بستن ندارد آنهمه فرصت

Гумон мабар дар найранги ин дукон ки набандад

گمان مبر در نیرنگ این دکان ‌که نبندد

Зкшти тафриқаи даҳри ҳосилӣ ки ту дорӣ

زکشت تفرقهٔ دهر حاصلی‌که تو داری

Чу тухми ашк аз он хӯша кун гумон ки набандад

چو تخم اشک از آن خوشه‌ کن‌ گمان ‌که نبندد

Дубораи силсилаи иттифоқи ҳасану ҷавонӣ

دوباره سلسلهٔ اتفاق حسن و جوانی

Ҳазор бор намуданд имтиҳон ки набандад

هزار بار نمودند امتحان که نبندد

Хаёли гардани озодагон , мусаввири фитрат

خیال گردن آزادگان‌، مصور فطرت

Агар ба хома диҳад тоби ресмон ки набандад

اگر به خامه دهد تاب ریسمان ‌که نبندد

Ба завқ матлаб ноёб зиндааст ду олам

به ذوق مطلب نایاب زنده است دو عالم

Ту ғофил аз адамии дил бар он миён ки набандад

تو غافل از عدمی دل بر آن میان ‌که نبندد

Димоғи ноз ба ҳарҷост Нақшбанди ғурураш

دماغ ناز به هرجاست نقشبند غرورش

Ҳино агар ҳама хӯнам диҳад нишон ки набандад

حنا اگر همه خونم دهد نشان ‌که نبندد

Баҳор низ ба ҳар ғунча бастааст дили ӣнҷо

بهار نیز به هر غنچه بسته است دل اینجا

Дар ин чаман чаҳ кунад булбули ошён ки набандад

در این چمن چه ‌کند بلبل آشیان‌ که نبندد

Лаби шикоят агар во шавад ба васф хамӯшӣ

لب شکایت اگر وا شود به وصف خموشی

Чаҳ бирҳо ба ҳамон як ду барги пан ки набандад

چه بیرها به همان یک دو برگ پان‌ که نبندد

Хаёл ҷуста анқост мисраӣ ки надорам

خیال جستهٔ عنقاست مصرعی که ندارم

з маънӣам чаҳ кушояд касе ҷузи он ки набандад

ز معنی‌ام چه ‌گشاید کسی جز آن ‌که نبندد

Ҳамин каманди алойиқ ки бастаи чини Фсрдн

همین‌کمند علایق‌ که بسته چین فسردن

Тугар зи ваҳми броиӣ чаҳ нардбон ки набандад

توگر ز وهم برآیی چه نردبان ‌که نبندد

Ҷаҳон ба серума гирифт иттифоқи маънии бедил

جهان به سرمه ‌گرفت اتفاق معنی بیدل

Ҳадиси ишқ чаҳ санъат кунад забон ки набандад

حدیث عشق چه صنعت ‌کند زبان‌ که نبندد