Боз бетобӣам эҳром чаҳ дар май бандад

باز بی‌تابی‌ام احرام چه در می‌بندد

Каз ғуборами нафаси субҳи камар май бандад

کز غبارم نفس صبح ‌کمر می‌بندد

Фикри ҷавлони ҳамаи ташвиши иборатсозӣ сет

فکر جولان‌ همه تشویش عبارت‌ سازی‌ ست

Фитрати обилаи мазмун дигар май бандад

فطرت آبله مضمون دگر می‌بندد

Ғайри дили гӯшаи амнӣ ки тавон ёфт куҷост

غیر دل‌ گوشهٔ امنی‌ که توان یافت‌ کجاست

Ба чаҳ умеди нафаси рахти сафар май бандад

به چه امید نفس رخت سفر می‌بندد

Арз ҷавҳар надиҳӣ , беҳасадӣ нест фалак

عرض‌جوهر ندهی‌، بی‌حسدی‌نیست‌فلک

Варна чун оинаи дастат ба ҳнрмии бандад

ورنه چون آینه دستت به هنرمی‌بندد

Не далеласт ки ин ҳарза дароён талаб

نی دلیل است که این هرزه‌ درایان طلب

Болу пари рехтани нолаи шукр май бандад

بال و پر ریختن ناله شکر می‌بندد

Резиши мода бар аҷзоӣ заъифаст ӣнҷо

ریزش ماده بر اجزای ضعیف است اینجا

Осмони санг ба домони шарар май бандад

آسمان سنگ به دامان شرر می‌بندد

Ваҳшати ъмркмини шефта фурсат нест

وحشت عمرکمین شیفتهٔ فرصت نیست

Субҳ аз домани афшондаи назар май бандад

صبح از دامن افشانده نظر می‌بندد

То ба кӣ қиссаи мстқблу мозии хондан

تا به کی قصهٔ مستقبل و ماضی خواندن

Бохабар бош ки афсонаи назар май бандад

باخبر باش که افسانه نظر می‌بندد

Аҷзам аз саъии вафои ҷавҳари тоқат гул кард

عجزم از سعی وفا جوهر طاقت‌ گل ‌کرد

Оби дрксўти ёқӯти ҷигар май бандад

آب درکسوت یاقوت جگر می‌بندد

Касби ҷамъияти дили ташнаи забт нафас аст

کسب‌ جمعیت دل تشنهٔ ضبط نفس است

Танагии қофияи мавҷи гуҳар май бандад

تنگی قافیهٔ موج گهر می‌بندد

Шамъи ин маҳфилам аз доғ дилам нест гзир

شمع این محفلم از داغ دلم نیست‌ گزیر

Ончӣ дар по фиканам аҷз ба сар май бандад

آنچه در پا فکنم عجز به سر می‌بندد

Нолаам доғ шуд аз бе асриҳои бедил

ناله‌ام داغ شد از بی ‌اثریها بیدل

Теғ чун мунфаил афтод сипар май бандад

تیغ چون منفعل افتاد سپر می‌بندد