Стмкшӣ ки ба ҷузи гиряаш нишои яд ва хандад

ستمکشی‌ که به جز گریه‌اش نشا‌ید و خندد

Қиёматаст ки чун захми лаби кушояд ва хандад

قیامت است که چون زخم لب گشاید و خندد

Ҳаваси парастии ин эътибори пуч чаҳ лозим

هوس‌پرستی این اعتبار پوچ چه لازم

Ки ҳамчуи сифр ба дард сарат фазояд ва хандад

که همچو صفر به درد سرت فزاید و خندد

Чу шамъи мансаби ворастагии мусаллами онкас

چو شمع منصب وارستگی مسلم آنکس

Ки теғи ҳодисаи тоҷаши з сар рибоед ва хандад

که تیغ حادثه تاجش ز سر رباید و خندد

Дарин зёнкдаҳи чандон кафи фусӯси нисое

درین زیانکده چندان ‌کف فسوس نسایی

Ки ҷӯши обилаи ойӣнаи ?ути намояд ва хандад

که جوش آبله آیینه‌ات نماید و خندد

Шарори коғазу омоли мости туами ғифлат

شرار کاغذ و آمال ماست توام غفلت

Ки зиндагии ду нафас бештар напояд ва хандад

که زندگی دو نفس بیشتر نپاید و خندد

Ҳазари зи суҳбати онкас ки бе таъаммули маънӣ

حذر ز صحبت آنکس ‌که بی‌تأمل معنی

Ба ҳар ҳадис ки гӯ ӣӣ зи ҷои даройад ва хандад

به هر حدیث‌ که‌ گو‌یی ز جا درآید و خندد

Хатост чашм гушӯдан ба рӯй бохтаи шармӣ

خطاست چشم‌ گشودن به روی باخته شرمی

Ки ҳар бараҳна ки бинад ба пешаш ояд ва хандад

که هر برهنه‌ که بیند به پیشش آید و خندد

Ҷа мумкин аст шавад мунфаили зи ғайбати ёрон

جه ممکن است شود منفعل ز غیبت یاران

Даҳани даридаи қафое ки бод зояд ва хандад

دهن دریده قفایی‌که باد زاید و خندد

Мисоли ибрати ашёи дарин бисоти таҳайюр

مثال عبرت اشیا درین بساط تحیر

Камӣн гараст ки кас оина задойад ва хандад

کمین‌گر است‌ که‌ کس آینه زداید و خندد

Дарин ҷнўнкдаҳ инаст ногузири табоиъ

درین جنونکده این است ناگزیر طبایع

Ки нолад ва тапад ва гиряд ва сарояд ва хандад

که نالد و تپد و گرید و سراید و خندد

Дили гирифтаи бед л наёфт ҷои шукуфтан

دل‌گرفتهٔ بید‌ل نیافت جای شکفتن

Магар чу субҳи азин хокдон барояд ва хандад

مگر چو صبح ازین خاکدان برآید و خندد