Тасаввури ҷавҳари акоҳии қудрат куҷо дорад

تصور جوهر اکاهی قدرت‌کجا دارد

Баҳори фазли он сӯии таъаққул рангҳо дорад

بهار فضل آن سوی تعقل رنگها دارد

Ниҳол ояд буруни тухмӣ ки афшонанд бар хокаш

نهال آید برون تخمی‌ که افشانند بر خاکش

Дрбни саҳрои зи пои афтодани эҷод Асо дорад

دربن صحرا ز پا افتادن ایجاد عصا دارد

Надид аз обилаи реги равони манъи ҷунуни тозӣ

ندید از آبله ریگ روان منع جنون‌تازی

Ба навмидии зпои манишин ки ҳар вомонда по дорад

به‌نومیدی زپا منشین‌که هر وامانده پا دارد

Ба гардун май баради назораро вомондни мижгон

به‌گردون می‌برد نظاره را واماندن مژگان

Машав ғофили зи парвозӣ ки бол норасо дорад

مشو غافل ز پروازی که بال نارسا دارد

Ғариқи оеи бурун то муҳаррами таҳқиқи созандат

غریق آیی برون تا محرم تحقیق سازندت

Ки ин дпо бақадр мавҷи дастӣ ошно дорад

که این دپا بقدر موج دستی آشنا دارد

Асарҳои дуо равшан нашуд бе эҳтиёҷи ӣнҷо

اثرهای دعا روشن نشد بی‌احتیاج اینجا

зи асрори карамгар огаҳӣ дорад гадо дорад

ز اسرار کرم گر آگهی دارد گدا دارد

Саропои мҳўшд то ҷумлаи огоҳии шӯии бедил

سراپا محوشد تا جمله آگاهی شوی بیدل

Бақадр гуми шуданҳо ҳаркии ӣнҷо раҳнамо дорад

بقدر گم ‌شدنها هرکه اینجا رهنما دارد