Чаҳ сон аз рухи даҳуми нисбат ба моҳат
چه سان از رخ دهم نسبت به ماهت
Тўҳстии гул чаро хонам гиёҳат
توهستی گل چرا خوانم گیاهت
Ба олам чун ту набӯд хубрӯе
به عالم چون تو نبود خوبرویی
Худо аз чашм бад дорад нигоҳат
خدا از چشم بد دارد نگاهت
Тўшоаҳи кишвари ҳасанӣ ва бошад
توشاه کشور حسنی و باشد
Сафи баргаштаи мижгонати сипоҳат
صف برگشته مژگانت سپاهت
Агар сарвӣ чаҳ мебошад қабоят
اگر سروی چه می باشد قبایت
Вагар моҳӣ чаҳ мебошад кулоҳат
وگر ماهی چه می باشد کلاهت
Сияҳ карданд охири рўзмо ро
سیه کردند آخر روزما را
Хати вхолу дўчшмони сиёҳат
خط وخال و دوچشمان سیاهت
Мронм бегуноҳ аз дар гунаҳ нест
مرانم بی گناه از در گنه نیست
Агар гӯйӣ ки ин бошад гуноҳат
اگر گویی که این باشد گناهت
Ғубори роҳ ӯ кӯҳл албср шуд
غبار راه او کحل البصر شد
Баланди иқбол то шдхоки роҳат
بلند اقبال تا شدخاک راهت