Гуяд ар каси змъҷзоти Масеҳ

گوید ار کس ز معجزات مسیح

Пеши лаъли лаб ту ҳаст қабеҳ

پیش لعل لب تو هست قبیح

Ҳамаи узви тўдли барад аз даст

همه عضو تو دل برد از دست

Кули шайъи ман алмлиҳи малеҳ

کل شی من الملیح ملیح

Ман ба васфи рухи туами ахрс

من به وصف رخ توام اخرص

Дарҳама қавл ҳоем ар чаҳ фасеҳ

در همه قول هایم ار چه فصیح

намекунад умри ҷовдон ба ҷаҳон

می کند عمر جاودان به جهان

Пеши поят касе ки гашта забеҳ

پیش پایت کسی که گشته ذبیح

Бастаам ман зи зулфи ту зуннор

بسته ام من ز زلف تو زنار

Карда зоҳиди зи турбат ар тасбеҳ

کرده زاهد ز تربت ار تسبیح

Ҳамаи аъмоли ман хатои вғлт

همه اعمال من خطا و غلط

Ҳамаи афъоли тавбаи ҷои всҳиҳ

همه افعال تو به جا و صحیح

Бскаҳи коҳидаҳи шдтнм аз ғам

بسکه کاهیده شد تنم از غم

Шудаам пой то ба сари ташреҳ

شده ام پای تا به سر تشریح

Нест ҳоҷат ба сайри гулшани вгл

نیست حاجت به سیر گلشن و گل

Хоки Кувайти з бас диҳад тафреҳ

خاک کویت ز بس دهد تفریح

Шудам аз он чунин баланди иқбол

شدم از آن چنین بلنداقبال

Ки ба ағёри додеми тарҷеҳ

که به اغیار دادیم ترجیح