Чаҳ хӯрдӣ ки гаштии чунин арғавони рух

چه خوردی که گشتی چنین ارغوان رخ

Бгўто кунем арғавонӣ аз он рух

بگوتا کنیم ارغوانی از آن رخ

Чу қаду рахти сарви вмаҳ буд будӣ

چو قد و رخت سرو ومه بود بودی

Гар инро чунин зулфу онрои чунон рух

گر این را چنین زلف و آنرا چنان رخ

Шафақи лола гаван гашта аз акси рӯят

شفق لاله گون گشته از عکس رویت

Магар дӯш кардӣ сӯии осмони рух

مگر دوش کردی سوی آسمان رخ

Шавад боғи хуррамтар аз навбаҳорон

شود باغ خرم تر از نوبهاران

Ба боғ ар гшонӣ ба фасли хазони рух

به باغ ار گشانی به فصل خزان رخ

зи дидори худ то диҳии қӯти ҷон ҳо

ز دیدار خود تا دهی قوت جان ها

Чу Юсуфи нишони даҳ ба пери вҷўони рух

چو یوسف نشان ده به پیر وجوان رخ

Ба шатранҷи ишқи ту шаҳ мот гардад

به شطرنج عشق تو شه مات گردد

Буриш боз кун аз паии имтиҳони рух

برش باز کن از پی امتحان رخ

Кунӣ дилбарӣ чун парии зонкаҳ ҳар дам

کنی دلبری چون پری زآنکه هر دم

Барии ҳаии дил аз мо кунӣ ҳаии ниҳони рух

بری هی دل از ما کنی هی نهان رخ

Шуд иқболи аўҳмчўи ман аз баландӣ

شد اقبال اوهمچو من از بلندی

Тўро ҳар ки соӣидаҳ бар остони рух

تورا هر که سائیده بر آستان رخ