Мадори боки зи такфиру бим аз тавбих

مدار باک ز تکفیر و بیم از توبیخ

Бикун ба шиша май решаи ғам аз бену бех

بکن به شیشه می ریشه غم از بن و بیخ

Магар на чашм тўмстаст ва карда майли кабоб

مگر نه چشم تومست است و کرده میل کباب

Дили маро ба каф овар бигир аз мижаи сих

دل مرا به کف آور بگیر از مژه سیخ

Мунаҷҷими абрӯи вчшми туро бдидўбдод

منجم ابرو وچشم تو را بدیدوبداد

Хабари зи фитна ки дрқўс карда ҷои миррӣх

خبر ز فتنه که درقوس کرده جا مریخ

Чу ҳалқаи боз ба рӯй ту дида дорам боз

چو حلقه باز به روی تو دیده دارم باز

Ба ҷой мижа бикӯбандгар ба чашмами мех

به جای مژه بکوبند گر به چشمم میخ

Шароб ва шаҳд хӯрд бе тугар блндоқбол

شراب و شهد خورد بی تو گر بلنداقبال

Шавад ба хосияти ин ҳамчуи оҳаки он зрних

شود به خاصیت این همچو آهک آن زرنیخ