Аз ғами ту бҳдл мо гузарад

از غم تو بهدل ما گذرد

Ончӣ аз санг ба мино гузарад

آنچه از سنگ به مینا گذرد

Гузарад мижаи ?ут аз пардаи дил

گذرد مژه ات از پرده دل

Ҳамчуи сӯзан ки з дебо гузарад

همچو سوزن که ز دیبا گذرد

Шарбатӣ ҳар ки чшд аз лаби ту

شربتی هر که چشد از لب تو

Аз сари неъмат дунё гузарад

از سر نعمت دنیا گذرد

Ба лабат сар зада хати ореи мӯр

به لبت سر زده خط آری مور

Нест мумкин ки зҳлўо гузарад

نیست ممکن که زحلوا گذرد

Кофарам бо тугар имрӯзи маро

کافرم با تو گر امروز مرا

Дар дили андеша фардо гузарад

در دل اندیشه فردا گذرد

Саҷдаи орад ба буриши бути чўшмн

سجده آرد به برش بت چوشمن

Бути мангар ба килисо гузарад

بت منگر به کلیسا گذرد

Соқио бода бидиҳ каз ғами ёр

ساقیا باده بده کز غم یار

Неи огаҳ ки чаҳ бар мо гузарад

نیی آگه که چه بر ما گذرد

Гузарами ман агар аз дили дили ман

گذرم من اگر از دل دل من

Ҳоши ллаҳ ки з саҳбо гузарад

حاش لله که ز صهبا گذرد

Ҳамчуи ман ҳар ки блндоқбол аст

همچو من هر که بلنداقبال است

Ҳам зи дили ҳам зтмно гузарад

هم ز دل هم زتمنا گذرد