Куҷои талъати ма чу рӯй тўбошд
کجا طلعت مه چو روی توباشد
Куҷои накҳати гули чўбўии тўбошд
کجا نکهت گل چوبوی توباشد
На кони Бадахшон чу лаъл ту дорад
نه کان بدخشان چو لعل تو دارد
На хўршидрхшони чўрўии тўбошд
نه خورشیدرخشان چوروی توباشد
Чу дидам ки зулф ту шуд ҳамчуи чавгон
چو دیدم که زلف تو شد همچو چوگان
Ҳаме хоҳадам дил ки гӯй ту бошад
همی خواهدم دل که گوی تو باشد
Занад фохтаи барсари срўкўи кӯ
زند فاخته برسر سروکو کو
Ҳам ӯ дар пайу ҷустуҷӯии тўбошд
هم او در پی و جستجوی توباشد
Ба як ҷуръа аз по дар андохти мо ро
به یک جرعه از پا در انداخت ما را
Чаҳ саҳбост кандар сабуӣ ту бошад
چه صهباست کاندر سبوی تو باشد
Ба ширин каломӣ шудам шуҳра аз он
به شیرین کلامی شدم شهره از آن
Ки ҳарфами ҳамаи гуфтугӯӣ ту бошад
که حرفم همه گفتگوی تو باشد
Баланди ин чунин гашта иқболам аз он
بلند این چنین گشته اقبالم از آن
Ки рӯй дили ман ба сӯй ту бошад
که روی دل من به سوی تو باشد