Ваа ки аз ин зиндагонии дил ба танг ояд маро

وه که از این زندگانی دل به تنگ آید مرا

Шишаи умр аз худо хоҳам ба санг ояд маро

شیشه عمر از خدا خواهم به سنگ آید مرا

Дорам аз баси дил ғамин ҳастам зи баси андӯҳгин

دارم از بس دل غمین هستم ز بس اندوهگین

Ин фарохии ҷаҳон дар чашм танг ояд маро

این فراخی جهان در چشم تنگ آید مرا

Барнадорам даст аз ӯ то зўнгирми коми дил

برندارم دست از او تا زونگیرم کام دل

Гар ки домони аҷали рӯзӣ ба чанг ояд маро

گر که دامان اجل روزی به چنگ آید مرا

Юнусам на Юсуфам на пас чаро чун ин вон

یونسم نه یوسفم نه پس چرا چون این وآن

Гуҳ ба чаҳ гуҳи ҷои дрком наҳанг ояд маро

گه به چه گه جای درکام نهنگ آید مرا

Чун блндоқбол аз баси талхи комам дар ҷаҳон

چون بلنداقبال از بس تلخ کامم در جهان

Гар банушам шаҳди вшкр чун шрнги оидмро

گر بنوشم شهد وشکر چون شرنگ آیدمرا