Бскаҳи дрзлФти дили ман зикр ё раб мекунад

بسکه درزلفت دل من ذکر یا رب میکند

Хоби халқии роҳром аз дида ҳар шаб ме кунад

خواب خلقی راحرام از دیده هر شب می کند

Чун рахти байнам ба зулфат мешавам гирёни балӣ

چون رخت بینم به زلفت میشوم گریان بلی

Бориш ояд ма чу ҷо дар бурҷ ақраб ме кунад

بارش آید مه چو جا در برج عقرب می کند

Май сздзлФ тўро хонд агар каси лФу нашр

می سزدزلف تورا خواند اگر کس لف و نشر

Зонкаҳи худро гуҳи мушавваши гуҳ мураттаб ме кунад

زآنکه خود را گه مشوش گه مرتب می کند

Дили пар азхўн гардадам аз дарди вҳсрт чун анор

دل پر ازخون گرددم از درد وحسرت چون انار

Ҳаркии пешами васфӣ аз он себ ғабғаб ме кунад

هرکه پیشم وصفی از آن سیب غبغب می کند

Зулфаш аз бас кофар омад зи абрӯӣ чун зулфиқор

زلفش از بس کافر آمد ز ابروی چون ذوالفقار

Ҳайдари осои зи он ду нимаш ҳамчу мрҳб мекунад

حیدر آسا ز آن دو نیمش همچو مرحب میکند

Осмонро рашкҳо ҳар шаби з ман ояд ба дил

آسمان را رشک ها هر شب ز من آید به دل

Доманамро дида аз баси пари з кавкаб ме кунад

دامنم را دیده از بس پر ز کوکب می کند

зи он блндоқбол дар ширини каломӣ шуҳра шуд

ز آن بلنداقبال در شیرین کلامی شهره شد

Бскаҳи васфи лаъли он шӯхи шукр лаб ме кунад

بسکه وصف لعل آن شوخ شکر لب می کند