Гуфтам ки чаро табъи ту азмн барӣ ояд

گفتم که چرا طبع تو ازمن بری آید

Гуфто ба назари ишқи ту чун срсрӣ ояд

گفتا به نظر عشق تو چون سرسری آید

Гуфтам ки кунӣ қимати як бӯса ба ҷонӣ

گفتم که کنی قیمت یک بوسه به جانی

Гуфт ар кунам аз чархи шашум муштарӣ ояд

گفت ار کنم از چرخ ششم مشتری آید

Гуфтам ба ҷафои чашми тўчўни турра ту нест

گفتم به جفا چشم توچون طره تو نیست

Гуфто на заҳри тираи дилӣ кофарӣ ояд

گفتا نه زهر تیره دلی کافری آید

Гуфтам ки дар офоқ надидам чун тўдлбр

گفتم که در آفاق ندیدم چون تودلبر

Гуфто на заҳри сими барӣ дилбарӣ ояд

گفتا نه زهر سیم بری دلبری آید

Гуфтам ки дигар ҳамчуи ту Фрзндкси орад

گفتم که دگر همچو تو فرزندکس آرد

Гуфтои падари вмодр ӯгар парӣ ояд

گفتا پدر ومادر او گر پری آید

Гуфтам чу тўҳргз набӯд ҷилваи товус

گفتم چو توهرگز نبود جلوه طاووس

Гуфтои равишами ҳам на зи Кебек дарӣ ояд

گفتا روشم هم نه ز کبک دری آید

Гуфтам ки ба ишқи туами иқбол баланд аст

گفتم که به عشق توام اقبال بلند است

Гуфто ки ба зулфами ҳавасаш ҳамсарӣ ояд

گفتا که به زلفم هوسش همسری آید