эй длмнози даҳонати танг тар

ای دلمناز دهانت تنگ تر

Ваии зи зулфи қомати ман чанг тар

وی ز زلف قامت من چنگ تر

Чашми мастати омдондри дилбарӣ

چشم مستت آمداندر دلبری

Аз дусади ҳушёр бо фарҳанг тар

از دوصد هشیار با فرهنگ تر

Пеши марҷони лабати ёқӯту лаъл

پیش مرجان لبت یاقوت و لعل

Гаштаанд аз пушти гул кам ранг тар

گشته اند از پشت گل کم رنگ تر

Тарки шӯхи вшнги дръолм басӣ аст

ترک شوخ وشنگ درعالم بسی است

Кас надидам аз ту шӯхи вшнг тар

کس ندیدم از تو شوخ وشنگ تر

Гаштааст аз соҳирони бобулӣ

گشته است از ساحران بابلی

Чашми тўдри саҳари пурнайранг тар

چشم تودر سحر پرنیرنگ تر

Поем андари роҳи васлати ланг буд

پایم اندر راه وصلت لنگ بود

Хори ҳиҷрони тўкрдши ланг тар

خار هجران توکردش لنگ تر

Аз гули рухсорат аз булбули басӣ

از گل رخسارت از بلبل بسی

Шуд блндоқболи хуши оҳанг тар

شد بلنداقبال خوش آهنگ تر