Аз сари кӯии ту ҳошо ки рӯми ҷой дигар

از سر کوی تو حاشا که روم جای دگر

Ки набошад ба дилами ишқи длороӣ дигар

که نباشد به دلم عشق دلارای دگر

наметавон кард ба болои ту ташбеҳ ӯ ро

می توان کرد به بالای تو تشبیه او را

Буд агар сарви сеиро ба чамани пой дигар

بود اگر سرو سهی را به چمن پای دگر

Мастии ман буд аз бодаи чашму лаби ту

مستی من بود از باده چشم و لب تو

Диҳад ин бода ба ман нашъаи всҳбоӣ дигар

دهد این باده به من نشئه وصهبای دگر

Чокҳо бар дилам аз мижа ба аимоӣӣ зад

چاک ها بر دلم از مژه به ایمائی زد

Чашми тўкош ба сӯем кндоимоӣ дигар

چشم توکاش به سویم کندایمای دگر

Гар масеҳои зи дамаш азм Ромем эҳё шуд

گر مسیحا ز دمش عظم رمیم احیا شد

Тўӣии азлъли лаби имрӯзи масеҳоӣ дигар

توئی ازلعل لب امروز مسیحای دگر

Гарчи тангаст дилам лек сафойӣ дорад

گرچه تنگ است دلم لیک صفایی دارد

Марв эй дӯст мазан хайма ба саҳроӣ дигар

مرو ای دوست مزن خیمه به صحرای دگر

Тўмгри баҳри тамошо ба гулистон рафтӣ

تومگر بهر تماشا به گلستان رفتی

Ки змрғони чамани бршдаҳи ғавғоӣ дигар

که زمرغان چمن برشده غوغای دگر

Бо ман имшаб биншин бода бихӯр бӯса бидиҳ

با من امشب بنشین باده بخور بوسه بده

Надиҳад шояд аҷали муҳлати фардоӣ дигар

ندهد شاید اجل مهلت فردای دگر

Касе аз давлати ишқи ту блндоқбол аст

کسی از دولت عشق تو بلنداقبال است

Ки надорад зи тўғир аз тўтмноӣ дигар

که ندارد ز توغیر از توتمنای دگر