Ақлро чанде змн бегона мекарданд кош

عقل را چندی زمن بیگانه می کردند کاش

Сокинам дар гӯша майхона мекарданд кош

ساکنم در گوشه میخانه می کردند کاش

Зиндагии ҷовдон то гирам аз сари баъди марг

زندگی جاودان تا گیرم از سر بعد مرگ

Косаи фарқи маро паймона мекарданд кош

کاسه فرق مرا پیمانه می کردند کاش

Бар фурӯзад ҳар куҷои шамъи изори он нозанин

بر فروزد هر کجا شمع عذار آن نازنین

Андари он маҳфили марои парвона май крдндкош

اندر آن محفل مرا پروانه می کردندکاش

То магар бар гарданам аз зулф занҷирӣ ниҳанд

تا مگر بر گردنم از زلف زنجیری نهند

Ин прирўёни марои девона май крдндкош

این پریرویان مرا دیوانه می کردندکاش

То ба даст ояд дили ҷамъии парешони ҳмчўмн

تا به دست آید دل جمعی پریشان همچومن

Турраи таррор ӯро шона мекарданд кош

طره طرار او را شانه می کردند کاش

Холи ҷонон донааст втраҳи аўдоми дил

خال جانان دانه است وطره اودام دل

Мубталои домам аз он дона мекарданд кош

مبتلای دامم از آن دانه می کردند کاش

Зулфи ӯрои мори крдндўрхшро ганҷи ҳасан

زلف اورا مار کردندورخش را گنج حسن

Ҳам блндоқболро вайрона май крдндкош

هم بلنداقبال را ویرانه می کردندکاش