Нигор ман чу паии рақс аз миёни ҷҳдо

نگار من چو پی رقص از میان جهدا

Чунон ҷаҳд ки зъшқши дилами зи ҷони ҷҳдо

چنان جهد که زعشقش دلم ز جان جهدا

Ҷаҳди зи абрӯи вмжгонши ғамзаҳо ба дилам

جهد ز ابرو ومژگانش غمزه ها به دلم

Чу тири рустами дастон ки азкмони ҷҳдо

چو تیر رستم دستان که ازکمان جهدا

зи дил ба дидаи марои хӯни зи дида бар рухи ман

ز دل به دیده مرا خون ز دیده بر رخ من

Чунон ки оби зи фаввораи ногаҳони ҷҳдо

چنان که آب ز فواره ناگهان جهدا

Дилами зи турраи аўмии ҷаҳд ба ориз ӯ

دلم ز طره اومی جهد به عارض او

Чўблблӣ ки зи сунбул ба арғавони ҷҳдо

چوبلبلی که ز سنبل به ارغوان جهدا

Шаби фироқи ваии оҳӣ ки май кашам аз дил

شب فراق وی آهی که می کشم از دل

Шарораи оҳи дили ман бар осмони ҷҳдо

شراره آه دل من بر آسمان جهدا

Аҷаб на каз ғами он тарки оташини рухсор

عجب نه کز غم آن ترک آتشین رخسار

Шарори оташам аз мағзи устихони ҷҳдо

شرار آتشم از مغز استخوان جهدا

Ба ҳасан кӣ чу Рахши моҳ осмон шавад !

به حسن کی چو رخش ماه آسمان شود!

Ба рақс кӣ чу қадаши сарви бустони ҷҳдо

به رقص کی چو قدش سرو بستان جهدا

Шарори оҳи ҷаҳд аз дили баланди иқбол

شرار آه جهد از دل بلند اقبال

Мисоли тири шаҳобӣ ки ҳар замони ҷҳдо

مثال تیر شهابی که هر زمان جهدا

Сазад ки даъвӣ пайғамбарӣ кунам дар шеър

سزد که دعوی پیغمبری کنم در شعر

Барроқи фикрати ман чун ба ломакони ҷҳдо

براق فکرت من چون به لامکان جهدا