Мо ба ёди он парӣ девона ем

ما به یاد آن پری دیوانه ایم

Халқ пиндоранд мо фарзона ем

خلق پندارند ما فرزانه ایم

То ба ҷонон ошно гирдем мо

تا به جانان آشنا گردیم ما

Аз ҳамаи аҳли ҷаҳон бегона ем

از همه اهل جهان بیگانه ایم

Марду зани моро нсиҳи гўўлӣ

مرد و زن ما را نصیح گوولی

Мо ба кори ошиқӣ мардона ем

ما به کار عاشقی مردانه ایم

Тоири осои пеши зулфи вхоли дӯст

طایر آسا پیش زلف وخال دوست

Мубталои доми баҳр дона ем

مبتلای دام بهر دانه ایم

Ҳури вкўсргар талаби зоҳдкнд

حور وکوثر گر طلب زاهدکند

Мо талабкори вай вмихонаҳ ем

ما طلبکار وی ومیخانه ایم

Шамъи рух ҳар ҷо фурӯзад диёри мо

شمع رخ هر جا فروزد دیار ما

Сӯхтанро пари занон парвона ем

سوختن را پر زنان پروانه ایم

То магари чангӣ ба зулф ӯ занем

تا مگر چنگی به زلف او زنیم

Аз ғамаши дили риштар аз шона ем

از غمش دل ریش تر از شانه ایم

Майл май хӯрдангар он дилбар кунад

میل می خوردن گر آن دلبر کند

То наҳемаш лаб ба лаб паймона ем

تا نهیمش لب به لب پیمانه ایم

Чун блндоқбол эй ганҷи мурод

چون بلنداقبال ای گنج مراد

То диҳемати ҷо ба дил вайрона ем

تا دهیمت جا به دل ویرانه ایم