Дилбари моро ба ҳоли мо агар буд илтифотӣ

намешудӣ ҳосили зи бндғми дили моро наҷотӣ

Маънии инро бигӯям то бадонеи ҳиҷр ва васл аст

Инки мегӯйанд мебошад мамотии вҳётӣ

Шоҳи шатранҷ ар бишуд пеши рахти моти ин аҷаб тар

Бе Рахши ман дар шати ранҷу ғамам чун шоҳи мотӣ

Дар барам хӯн гашта дили зонрў азиз омад ки дорад

Аз даҳону лаъли ёр аз ранг ва аз танагии сифотӣ

На касе дрчини чўзлФти дидаи мишкии анбарин бӯ

На касе дрмср чун лаъли тўрўҳафзо наботӣ

Оина қудрат намой кист ин ҷисм чу рӯҳат

Чун тўдр олам надидам хуши сиришти впоки зотӣ

Чашми мастати дрхмори афкандаи моро ҷомӣ аз май

Бар срлълт бидиҳ аз анбарин хатати баротӣ

Чун тўӣӣ дорад блндоқбол то ҳолаш чаҳ гардад

Дошт ҳофизи ҳам ба аҳди хештани шохи наботӣ