Дайни вдли бардаи азкФми санамӣ

دین ودل برده ازکفم صنمی

Ки ба базмаш раҳам надода дамӣ

که به بزمش رهم نداده دمی

Гуфтамаш ҳеҷ нест дар ту вафо

گفتمش هیچ نیست در تو وفا

Гашти хандон вагуфт ҳаст камӣ

گشت خندان وگفت هست کمی

Гуфтам аз даврят ҳалокам гуфт

گفتم از دوریت هلاکم گفت

Аз ҳалоки тўбошдм чаҳ ғамӣ

از هلاک توباشدم چه غمی

Гуфтам аз раҳравони ишқи туам

گفتم از رهروان عشق توام

Гуфт чаҳ бошиддат ба ҳар қадамӣ

گفت چه باشدت به هر قدمی

Гуфтам ӯро ситам макун гуфто

گفتم او را ستم مکن گفتا

Нест ошиқ ки тарсад аз ситамӣ

نیست عاشق که ترسد از ستمی

Шиква ҳо гуфтам аз қазои вқдр

شکوه ها گفتم از قضا وقدر

Гуфт кам гӯи сухани з беш вкмӣ

گفت کم گو سخن ز بیش وکمی

На аҷаб гар шавам баланди иқбол

نه عجب گر شوم بلند اقبال

АлтФотш агар кндкрмӣ

التفاتش اگر کندکرمی