Тўбронӣ агар зи дрмо ро

توبرانی اگر ز درما را

Нест раҳ бар дар дигар мо ро

نیست ره بر در دگر ما را

Шукрӣ каз тунӣаст бошад заҳр

شکری کز تونیست باشد زهر

Заҳр ту ҳаст чун шкрмо ро

زهر تو هست چون شکرما را

Азгдоёни хоксори тўоим

ازگدایان خاکسار توایم

Подшоҳии диҳӣ агар мо ро

پادشاهی دهی اگر ما را

«гар туоне дилӣ ба дастовар »

«گر توانی دلی به دست آور»

Макун ӣнқадари хӯни ҷигари мо ро

مکن اینقدر خون جگر ما را

Чора Эй кун ки тири мижгонат

چاره ای کن که تیر مژگانت

Шуда дар синаи коргари мо ро

شده در سینه کارگر ما را

Ёдӣ азмо намекунад гоҳе

یادی ازما نمی کند گاهی

Карда маҳв аз назари магари мо ро

کرده محو از نظر مگر ما را

Ҳоҷатӣ несташ ба сардоба

حاجتی نیستش به سردابه

Онкӣ гоҳе надидаи гармо ро

آنکه گاهی ندیده گرما را

Ҳар киро дода дарди дили дилдор

هر که را داده درد دل دلدار

Дард дил дода додгари мо ро

درد دل داده دادگر ما را

Бскаҳ афғон кашад баланди иқбол

بسکه افغان کشد بلند اقبال

Аз ғам ҳиҷр карда кари мо ро

از غم هجر کرده کر ما را