Аз парешоне надом зулф муштақ гашта аст

ё парешоне ба зулфи ёр мулҳақ гашта аст

Бинии дилдорро байни ҷои ангушт набӣ аст

Кин чунин зи эъҷоз ӯ қурси қамарӣ шқ гашта аст

Зулфи дилбарро нигар бар қоматаши Мансури вор

Тарк саркардааст взкр ӯ аноолҳқ гашта аст

Ин ҳамаи ошуфтагӣ кандар дил мо карда ҷо

Бошад аз он рӯ ки бо он зулф млсқ гашта аст

Соқио биншин з ҷо бархез вҷомӣ бо даҳ даҳ

Зоҳиди арморо кунад такфир аҳмақ гашта аст

Мо гузаштем аз намози аўдри илои вмн ҳануз

Монда дар гули гарми баҳси ҳад мрФқ гашта аст

Гўбаҳ ӯ ӯ рўълм ишқ омӯз вкми шӯи маҳви наҳв

эй хушо онкўбаҳи таҳсилаш муваффақ гашта аст

Дар аҷами ҳам чун блндоқбол мебошад касе

Гар фасеҳӣ дар араби номаш Фрздқ гашта аст