Гар ту дилдори манӣ бо дигаронат кор чист

گر تو دلدار منی با دیگرانت کار چیست

Рӯзу шаби кори тўондрмҷлс ағёр чист

روز و شب کار تواندرمجلس اغیار چیست

Гуфтамат моҳӣ вале дидам хато гуфтам хато

گفتمت ماهی ولی دیدم خطا گفتم خطا

Гар тўмоҳӣ бар рахти гесуии анбар бор чист

گر توماهی بر رخت گیسوی عنبر بار چیست

Гуфтамат сарвӣ вале дидам ғалат кардам ғалат

گفتمت سروی ولی دیدم غلط کردم غلط

Гар ту сарвӣ бо қадати ин ҷилва ва рафтор чист

گر تو سروی با قدت این جلوه و رفتار چیست

Гуфтамат заҳҳоки аҳди моӣӣ аз ҷаври вестам

گفتمت ضحاک عهد مائی از جور وستم

Гар нае заҳҳок бар дӯшати зи гесу мор чист

گر نه ای ضحاک بر دوشت ز گیسو مار چیست

Бо ду чеҳри нозанинати равнақи гулзор чаҳ

با دو چهر نازنینت رونق گلزار چه

Бо ду зулфи ънбринти нофа тотор чист

با دو زلف عنبرینت نافه تاتار چیست

Борҳо гуфтӣ чу гирдами масти бӯсии бдҳмт

بارها گفتی چو گردم مست بوسی بدهمت

Аз пас иқрори бад аҳдӣ макун инкор чист

از پس اقرار بد عهدی مکن انکار چیست

Гуфта будӣ симу зардаи васл агар хоҳии зи мо

گفته بودی سیم و زرده وصل اگر خواهی ز ما

Гўблнди иқболи ҷони даҳ дарҳам вдинор чист

گوبلند اقبال جان ده درهم ودینار چیست