зи гули булбули ин бевФоӣӣ чу дид

Бирафт аз бар гул ба кунҷии хазид

Кашид азҷгри нолаҳои ҳазин

Ки бечораи ошиқ буд кораши ин

зи оҳи вФғон оташӣ барфурӯхт

Ки аз шуълааш сангро дил бсухт

БиФтод чун моҳии давр аз об

Ба ҳолаши дил мурғҳо шуд кабоб

Наваи токи бинти алънб аз қадим

Ба гул буд чун хеш ва ӯро надим

Ба булбул бигуфт аз срмҳри ток

Ки эй булбули азнолаҳи гаштии ҳалок

Чаҳ рӯ дода каз дили фиғон май кашӣ

Чунин нола аз сӯзи ҷон май кашӣ

Гули имрӯз дар гулистони омада

Туро дар тани мурдаи ҷони омада

Буд рӯзи шодӣу айшу нишот

Макун нола бархез бар чини бисот

Макаши ин қадар аз дили вҷони хурӯш

Бирав дар бар гул ба ъушрат бакӯш

Бикун шукр то неъмат афзӯн шавад

Вагар на зи дасти ту берун шавад