Худоёи тўӣии холиқи корсоз
خدایا توئی خالق کارساز
Дарии бррх мо кун аз лутфи боз
دری بررخ ما کن از لطف باز
Тўбрдрд ҳар кас даво медиҳӣ
توبردرد هر کس دوا میدهی
Тўбри бенавоёни наво май диҳӣ
توبر بینوایان نوا می دهی
Бикун дрдморо зрҳмти алоҷ
بکن دردما را زرحمت علاج
Ки бемор ҳастем внохўши мизоҷ
که بیمار هستیم وناخوش مزاج
Броҳўоли мо бандагони заъиф
براحوال ما بندگان ضعیف
ТФзл кун эй кирдигори латиф
تفضل کن ای کردگار لطیف
Ба мо адли тўҷон гудозӣ диҳад
به ما عدل توجان گدازی دهد
Бикун фазл то сарфарозӣ диҳад
بکن فضل تا سرفرازی دهد
Азиз онкӣ шуд иззат ӯ з туаст
عزیز آنکه شد عزت او ز توست
Залил онкӣ шуд зиллат ӯ зтўст
ذلیل آنکه شد ذلت او زتوست
Гуҳии душманонро кунӣ пойдор
گهی دشمنان را کنی پایدار
Гуҳии дӯстонро барии пои дор
گهی دوستان را بری پای دار
Бубахшӣ бҳкўаҳ ва бигирӣ ба коҳ
ببخشی بهکوه و بگیری به کاه
Нҷўӣии савобу бшўӣии гуноҳ
نجوئی ثواب و بشوئی گناه
Якеро ба давлат кунӣ шодмон
یکی را به دولت کنی شادمان
Якеро ба накбат кунӣ тавъамон
یکی را به نکبت کنی توأمان
Якеро диҳии Тахтии втоҷу ганҷ
یکی را دهی تختی وتاج و گنج
Якеро сияҳи бахтии вдрдўрнҷ
یکی را سیه بختی ودردورنج
Ба олам буд ҳади вқдрт ки ро
به عالم بود حد وقدرت که را
Ки гуяд ба кори тўчўни вчро
که گوید به کار توچون وچرا