Дурӯғ эй бародар надорад фурӯғ
دروغ ای برادر ندارد فروغ
Бикун то туоне ҳазар аз дурӯғ
بکن تا توانی حذر از دروغ
ЧўгФтии дурӯғии шӯии биқрор
چوگفتی دروغی شوی بیقرار
Ки шояд дурӯғати шўдошкор
که شاید دروغت شودآشکار
Дурӯғи ту чун фоши грддбаҳи халқ
دروغ تو چون فاش گرددبه خلق
Хиҷолат танобят гардад ба ҳалқ
خجالت طنابیت گردد به حلق
Басии шармсории кашӣ аз дурӯғ
بسی شرمساری کشی از دروغ
Бахуд мезанӣ оташӣ аз дурӯғ
بخود میزنی آتشی از دروغ
Дурӯғ эй бародари мгўбо касе
دروغ ای برادر مگوبا کسی
Ки дарчӣ фитоданд аз ин раҳи басӣ
که درچه فتادند از این ره بسی
Дурӯғ ар шунидӣ мрўдрпиш
دروغ ار شنیدی مرودرپیش
Кас ар ҳаст бади маст кам даҳ мяш
کس ار هست بد مست کم ده میش
Дурӯғ ар бгўӣӣ дурӯғӣ бигӯ
دروغ ار بگوئی دروغی بگو
Ки натавон намояди касаши рӯбарӯ
که نتوان نماید کسش روبرو
Дурӯғӣ ки таҳқиқи аўмитўон
دروغی که تحقیق اومیتوان
Макун то туоне бар каси баён
مکن تا توانی بر کس بیان
Дурӯғӣ ки давраст манзили гуҳаш
دروغی که دور است منزل گهش
Ки битавонӣ оӣии бурун аз раҳаш
که بتوانی آئی برون از رهش
Нагӯям бгўликн аз роҳи давр
نگویم بگولیکن از راه دور
Нбиндкси онҷо ки дорад убӯр
نبیندکس آنجا که دارد عبور
Чаро то буд рости гўӣии дурӯғ
چرا تا بود راست گوئی دروغ
Чаҳ лиззат диҳад дар бар бодаи дурӯғ
چه لذت دهد در بر باده دروغ