Вафоу сФоӣии мҷу аз занон

Ки ҳастанд раҳзантар аз раҳзанон

Макун бохабарашони зосрори худ

Мадаи огаҳишони зи кирдори худ

Занонро мапиндор ёр тавонад

Ки бори тўнори ту мор тавонад

Тўтои мурдае шӯй дигар кунанд

Ба тифлии ҳамеи машқ шавҳар кунанд

Ҳамаи фитнаи рӯзгор аз зан аст

Шўдглшн ар ҷои зан гулхан аст

Ба ҳарфи занон гар кунӣ пайравӣ

Парешонеи ореи пушаймони шӯй

Макун эътимодӣ бар ақволашон

Ки ботил буд ҷумлаи аъмолашон

Чаҳ хуш гуфта Фирдавсии номдор

Ки раҳмат бар ӯ бод аз кирдигор

« зани вождҳо ҳар ду дрхок ба

Ҷаҳони пок аз ин ҳар ду нопок ба »