Гӯ эй бути саркаши ҷФокиш

گو ای بت سرکش جفاکیش

Зин беш мадори даврам аз хеш

زین بیش مدار دورم از خویش

То кӣ зибри ту давр бошам

تا کی زبر تو دور باشم

Дар фурқати ту сабур бошам

در فرقت تو صبور باشم

Гашт аз ғами ишқи тоқатами тоқ

گشت از غم عشق طاقتم طاق

Сӯзи дил ман гирифт офоқ

سوز دل من گرفت آفاق

Магузор дар оташами азин беш

مگذار در آتشم ازین بیش

Аз сӯзи дарун ман биандеш

از سوز درون من بیندیش

Гар оҳи занами зи ҷони ғамнок

گر آه زنم ز جان غمناک

Аз сӯз дилам бисӯзад афлок

از سوز دلم بسوزد افلاک

Аз ишқи рахти чунон нзорм

از عشق رخت چنان نزارم

Каз ҳастӣ худ хабар надорам

کز هستی خود خبر ندارم

Бе талъати ту ҷаҳон нахоҳам

بی‌طلعت تو جهان نخواهم

Неи неи ғалатам ки ҷон нахоҳам

نی‌نی غلطم که جان نخواهم

Ҳиҷри ту ки хӯн ошиқон хӯрд

هجر تو که خون عاشقان خورد

Гирд аз тан хокӣ ам баровард

گرد از تن خاکی‌ام برآورد

Умеди висолам ар набӯдӣ

امید وصالم ار نبودی

Дил бе ту шикеб кӣ намӯдӣ

دل بی تو شکیب کی نمودی

Чун моҳи зи авҷи дили рибоӣ

چون ماه ز اوج دل‌ربایی

Бо ман чаҳ шавад ки хуши броиӣ

با من چه شود که خوش برآیی

Карти ҳамаи нозу тундхуеи сет

کارت همه ناز و تندخویی‌ست

Расмат чу замонаи кӣнаи ҷӯии сет

رسمت چو زمانه کینه‌جویی‌ست

Ойини ситамгарӣ раҳо кун

آیین ستمگری رها کن

Дардам ба висоли худ даво кун

دردم به وصال خود دوا کن

Аз ҳиҷри ту дидаам пуроб аст

از هجر تو دیده‌ام پرآب است

Дили зи оташи фурқатам кабоб аст

دل ز آتش فرقتم کباب است

Раҳми ори барин шикастаи хотир

رحم آر برین شکسته‌خاطر

эй арбадаи ҷӯии саркаши охир

ای عربده‌جوی سرکش آخر