Гӯи онкии турои анис ҷон аст

گو آنکه ترا انیس جان است

Коми дилу роҳат равон аст

کام دل و راحت روان است

Дар чашм ту нест ҷузи хаёлаш

در چشم تو نیست جز خیالش

Мақсӯд ту нест ҷузи висолаш

مقصود تو نیست جز وصالش

Сармояи роҳат дилат ӯст

سرمایۀ راحت دلت اوست

Перояи бахт мқблт ӯст

پیرایۀ بخت مقبلت اوست

Шуд зинда ба меҳр ӯ равонат

شد زنده به مهر او روانت

Маъмур азуаст малики ҷонат

معمور ازوست ملک جانت

Аз бодаи шавқ ӯ шудӣ маст

از بادۀ شوق او شدی مست

Додӣ ба ҳавоӣ ӯ дил аз даст

دادی به هوای او دل از دست

Ҷони ту зи ишқ ӯ бақо ёфт

جان تو ز عشق او بقا یافت

Чун субҳи зи меҳр ӯ сафо ёфт

چون صبح ز مهر او صفا یافت

Ойӣнаи ҳасан ӯ дили тест

آیینۀ حسن او دل تست

Ишқаши зи ду куни ҳосили тест

عشقش ز دو کون حاصل تست

Миъроҷ ҳақиқатаст ишқаш

معراج حقیقت است عشقش

Минҳоҷ тариқатаст ишқаш

منهاج طریقت است عشقش

Гар кард мудоми ғами асират

گر کرد مدام غم اسیرت

Гашт аз раҳи лутфи дастгират

گشت از ره لطف دستگیرت

Дарди ту ба васли худ дўокрд

درد تو به وصل خود دواکرد

Коми ту зи лаъли худ дўокрд

کام تو ز لعل خود دواکرد

Баъд аз даъвоати рӯҳ парвар

بعد از دعوات روح‌پرور

Чун буии гулу насими анбар

چون بوی گل و نسیم عنبر

намегуядат аз тариқи ёрӣ

می‌گویدت از طریق یاری

К-эии раҳи рӯи роҳи дӯстдорӣ

کای ره‌رو راه دوستداری