Чаҳ афтодат эй тарки харгоҳи ман

چه افتادت ای ترک خرگاه من

Ки бар ман наме тобӣ эй моҳи ман

که بر من نمی تابی ای ماه من

Бад-ӣни сари баландӣ ки дар сарви тест

بدین سر بلندی که در سرو تست

Бадв кӣ расад дасти кӯтоҳи ман

بدو کی رسد دست کوتاه من

зи ваҷҳе ки некӯаст рӯй ту хост

ز وجهی که نیکوست روی تو خواست

Дили рӯи шиноси накӯи хоҳи ман

دل رو شناس نکو خواه من

Раҳи савмиъа дӯш дидам ба хоб

ره صومعه دوش دیدم به خواب

Биёи мутриб имшаб бизан роҳи ман

بیا مطرب امشب بزن راه من

Чу ойӣнагар нестии сахти дил

چو آیینه گر نیستی سخت دل

Асар кардӣ андари дилати оҳи ман

اثر کردی اندر دلت آه من

Ба ҷуз ту нахоҳам ман андари ду кун

به جز تو نخواهم من اندر دو کون

Гувоҳи сухани ҳасбии аллоҳи ман

گواه سخن حسبی الله من

Туе ҳам ҳиҷоби ту ибни ҳисом

تویی هم حجاب تو ابن حسام

Чаро бар наме хезӣ аз роҳи ман

چرا بر نمی خیزی از راه من