Агар биёбам аз он тарки длстони бӯса

اگر بیابم از آن ترک دلستان بوسه

з ҳур ёфта бошам дринҷҳони бӯса

ز حور یافته باشم درینجهان بوسه

Бар осмони латофат маӣаст ориз ӯ

بر آسمان لطافت مهی است عارض او

Хушо агар диҳад он моҳи осмони бӯса

خوشا اگر دهد آن ماه آسمان بوسه

Гар ошкор накардӣ зи ноз кӣ рух ӯ

گر آشکار نکردی ز ناز کی رخ او

Нишон бӯса бирав дод май ниҳони бӯса

نشان بوسه برو داد می نهان بوسه

Бихоб лаъли лабашро ниҳони ббўсидм

بخواب لعل لبش را نهان ببوسیدم

Ҳануз дар суханам ҳаст завқи он бӯса

هنوز در سخنم هست ذوق آن بوسه

Суол кардам азуи бӯсаи ӣӣ ҷавобам дод

سئوال کردم ازو بوسه ئی جوابم داد

Ки кас нахост зи хубони броигони бӯса

که کس نخواست ز خوبان برایگان بوسه

Бҷони азуи бихарами бӯса лек мегуяд

بجان ازو بخرم بوسه لیک میگوید

Бад-ӣн баҳо нафурӯшам ман аиФлони бӯса

بدین بها نفروشم من ایفلان بوسه

Ҷамоли дӯст чу шамъаст ва ман чу парвона

جمال دوست چو شمع است و من چو پروانه

Шигифт нест казу мехуррам бҷони бӯса

شگفت نیست کزو میخرم بجان بوسه

Бпоибўс шудам зу чу зулф ӯ қонеъ

بپایبوس شدم زو چو زلف او قانع

Чу бахти он на ки ёбам аз он даҳони бӯса

چو بخت آن نه که یابم از آن دهان بوسه

Чу чашми ман даҳанами гашти пари гуҳари зи Андам

چو چشم من دهنم گشت پر گهر ز آندم

Ки дод баркафи дастури Комрони бӯса

که داد برکف دستور کامران بوسه

Вазири шоҳншони осифи сулаймони фар

وزیر شاهنشان آصف سلیمان فر

Ки хок дар гуҳ ӯ дод инсу ҷони бӯса

که خاک در گه او داد انس و جان بوسه

Ълоءи давлату миллат ки пеши дасту дилаш

علاء دولت و ملت که پیش دست و دلش

Ҳаме диҳанд бтъзими баҳру кони бӯса

همی دهند بتعظیم بحر و کان بوسه

Басони баҳр тавонгар шавад ба дар соил

بسان بحر توانگر شود به در سائل

Гараш бихоб диҳад дасти дирафшони бӯса

گرش بخواب دهد دست درفشان بوسه

Диҳад зи мъдлтши шери чашми оҳӯ ро

دهد ز معدلتش شیر چشم آهو را

Чу ошиқии лаби маъшӯқи меҳрбони бӯса

چو عاشقی لب معشوق مهربان بوسه

Арӯси мамлакаташ дар ҳболаҳи з он омад

عروس مملکتش در حباله ز آن آمد

Ки дод бар лаби теғу сари синони бӯса

که داد بر لب تیغ و سر سنان بوسه

Бидида боз наад хасми нӯки пайконе

بدیده باز نهد خصم نوک پیکانی

Ки ёфт дар кафш аз қабзаи камони бӯса

که یافت در کفش از قبضه کمان بوسه

Бидон умеди ма нав шавад рикоби осо

بدان امید مه نو شود رکاب آسا

Ки то диҳад бҳўси поши ногаҳони бӯса

که تا دهد بهوس پاش ناگهان بوسه

Шудаст дарии иклили осмони мехӣ

شدست دری اکلیل آسمان میخی

Ки дод бар сами асби хдоигони бӯса

که داد بر سم اسب خدایگان بوسه

Зиҳии ҷаноби ту дар рифъати ончнонки фалак

زهی جناب تو در رفعت آنچنانک فلک

зи остонаши наёбади бсди қирони бӯса

ز آستانش نیابد بصد قران بوسه

зи коинот агар бигузаранд ваҳму хаёл

ز کاینات اگر بگذرند وهم و خیال

Гумон мабар ки диҳандат бар остони бӯса

گمان مبر که دهندت بر آستان بوسه

Сипеҳри пер аз он сар наад туро бар пой

سپهر پیر از آن سر نهد ترا بر پای

Ки дод дасти турои бахти навҷавони бӯса

که داد دست ترا بخت نوجوان بوسه

Забони хома сухан гуяд ар сараши бабрӣ

زبان خامه سخن گوید ار سرش ببری

Бдонсбб ки туро дод бар бенон бӯса

بدانسبب که ترا داد بر بنان بوسه

Сазад ки хурда нагирӣ шҳо бар ибни ямин

سزد که خرده نگیری شها بر ابن یمین

Ки дар ҷаноб ту оварад бар забони бӯса

که در جناب تو آورد بر زبان بوسه

Дилам бабўса хубон на моиласт валек

دلم ببوسه خوبان نه مایلست ولیک

Радифи мадҳ ту кардам бомтҳони бӯса

ردیف مدح تو کردم بامتحان بوسه

Ҳамеша то надиҳади оҳани лкоми ҳўон

همیشه تا ندهد آهن لکام هوان

Бзири зин касе ашҳби замони бӯса

بزیر زین کسی اشهب زمان بوسه

Бзири зини ту боди аблақи сипеҳр чунонк

بزیر زین تو باد ابلق سپهر چنانک

Гуҳат рикоб диҳад мҳрўи гуҳи Аннани бӯса

گهت رکاب دهد مهرو گه عنان بوسه