Нурӣ ки ҳаст матлаъи он ҳилл ?утӣ алӣаст
نوری که هست مطلع آن هل اتی علیست
Хилват нишин савмиъа астФо алӣаст
خلوت نشین صومعه اصطفا علیست
Меҳри сипеҳри ҳикмату ҷону ҷаҳони фазл
مهر سپهر حکمت و جان و جهان فضل
Феҳристи корномаи аҳл сафо алӣаст
فهرست کارنامه اهل صفا علیست
Онкас ки бути парастӣ ва михўоргӣ накард
آنکس که بت پرستی و میخوارگی نکرد
Султони авлиёъу шаҳ асФё алӣаст
سلطان اولیاء و شه اصفیا علیست
Онкас ки дар яқинаш нагунҷад зёдтӣ
آنکس که در یقینش نگنجد زیادتی
Сад бор агар зи пеш бар уфтад ғто алӣаст
صد بار اگر ز پیش بر افتد غطا علیست
ОнтФли ширдил ки бтўФиқи эзадӣ
آنطفل شیردل که بتوفیق ایزدی
Дар аҳд маҳд кард шикор аждаҳо алӣаст
در عهد مهد کرد شکار اژدها علیست
Онкас ки бо набӣ чу бхлўт дамӣ задӣ
آنکس که با نبی چو بخلوت دمی زدی
Гирди сродқоти ҷалол аз ъабо алӣаст
گرد سرادقات جلال از عبا علیست
Ва онкў барои дайни басари куфри брФшонд
و آنکو برای دین بسر کفر برفشاند
Аз меғи теғи соъиқаи рӯз вғо алӣаст
از میغ تیغ صاعقه روز وغا علیست
Омад зи ҳақи Нидо ба набӣ дар мзиқи ҳарб
آمد ز حق ندا به نبی در مضیق حرب
Конкс ки бар кунад дар хайбари з ҷо алӣаст
کآنکس که بر کند در خیبر ز جا علیست
Гар буд мустаҳаққи зи салафи як вуҷӯди кӯ
گر بود مستحق ز سلف یک وجود کو
Бошад баҳақи васии зи пай Мустафо алӣаст
باشد بحق وصی ز پی مصطفی علیست
Вази ҳуҷҷати набувват имомат адолатаст
وز حجت نبوت امامت عدالتست
Бо иффату шуҷоати вуҷӯд ва сахо алӣаст
با عفت و شجاعت وجود و سخا علیست
Илми набии ҳамеи талабӣ аз алии талаб
علم نبی همی طلبی از علی طلب
Ков ҳаст шаҳри илм дар он шаҳрро алӣаст
کاو هست شهر علم در آن شهر را علیست
Нашигифт агар малоика гирданд муқтада
نشگفت اگر ملائکه گردند مقتدی
Онро ки дар мноҳҷи ҳақ муқтадо алӣаст
آنرا که در مناهج حق مقتدا علیست
Ҳаргиз ҷаҳон набӯд ки даравӣ алӣ набӯд
هرگز جهان نبود که دروی علی نبود
Бе ибтидои алии бад ва беинтиҳо алӣаст
بی ابتدا علی بد و بی انتها علیست
Будаст ва ҳаст ва бошад ва тасдиқ воҷибаст
بودست و هست و باشد و تصدیق واجبست
Зеро ки нури сотиъи зот худо алӣаст
زیرا که نور ساطع ذات خدا علیست
Кардани баёни рифъати қадараш чаҳ ҳоҷатаст
کردن بیان رفعت قدرش چه حاجتست
Донанд аҳли ақл ки фавқ алсмо алӣаст
دانند اهل عقل که فوق السما علیست
Мо Амру зайдро нашносем дар ҷаҳон
ما عمرو و زید را نشناسیم در جهان
Моро баси ин шинохт ки мавлоӣ мо алӣаст
ما را بس این شناخت که مولای ما علیست
Тарк ҳасб бигир худ ин бас ки дар насаб
ترک حسب بگیر خود این بس که در نسب
Домоду ибн ъам шаҳ анбиё алӣаст
داماد و ابن عم شه انبیا علیست
Аз ҳар ътиаҳи кобни яминро худоӣ дод
از هر عطیه کابن یمین را خدای داد
Фозлтринши дӯстӣ Муртазо алӣаст
فاضلترینش دوستی مرتضی علیست
Дорам умеди афв гарм ҳаст сад гуноҳ
دارم امید عفو گرم هست صد گناه
Бар эътимоди онкии маро пешво алӣаст
بر اعتماد آنکه مرا پیشوا علیست
Аидли зи тишнагӣ қиёмат матарс аз онк
ایدل ز تشنگی قیامت مترس از آنک
Соқии ҳавзи кавсар доролбқо алӣаст
ساقی حوض کوثر دارالبقا علیست
Донам ки аз ту боз надорад бҳичи ҳол
دانم که از تو باز ندارد بهیچ حال
Як шарбати об аз онкии сар асхё алӣаст
یک شربت آب از آنکه سر اسخیا علیست