Наргиси масти тугар дасти бадастони набард

نرگس مست تو گر دست بدستان نبرد

Дили чунин аз ман савдо зада осони набард

دل چنین از من سودا زده آسان نبرد

Роҳи ишқат на бпои дили мо буд ва лек

راه عشقت نه بپای دل ما بود و لیک

Чаканам бо дил сар гашта чу фармони набард

چکنم با دل سر گشته چو فرمان نبرد

Назанад биғми ҷонони нафасии шоди дилам

نزند بیغم جانان نفسی شاد دلم

Гар чаҳ донад ки зи дасти ғам ӯ ҷони набард

گر چه داند که ز دست غم او جان نبرد

Ошиқ ар пои бовели қадами андари раҳи ишқ

عاشق ار پای باول قدم اندر ره عشق

Бар сар ҷон наниҳад роҳи бҷонони набард

بر سر جان ننهد راه بجانان نبرد

Ҳар ки сар дар раҳ савдо наниҳад бар кафи даст

هر که سر در ره سودا ننهد بر کف دست

Гӯ машав ранҷа ки ин роҳи бпоёни набард

گو مشو رنجه که این راه بپایان نبرد

Ҳар крои хори ғами ишқи ту доман бигирифт

هر کرا خار غم عشق تو دامن بگرفت

Накунад ёди гулу номи гулистони набард

نکند یاد گل و نام گلستان نبرد

Ҷони бензад ту фиристод май аз ишқ валек

جان بنزد تو فرستاد می از عشق ولیک

Ҳечкас зераи сӯии хиттаи Кирмони набард

هیچکس زیره سوی خطه کرمان نبرد

эй табиб аз сари ман дар гузар ва ранҷ мабар

ای طبیب از سر من در گذر و رنج مبر

Кин чунин дарди бдорўии ту дармони набард

کاین چنین درد بداروی تو درمان نبرد

Надиҳади домани меҳри ту зи дасти ибни ямин

ندهد دامن مهر تو ز دست ابن یمین

То аҷали дасти тғлби бгрибони набард

تا اجل دست تغلب بگریبان نبرد