эй бахӯбии оризати моҳи чкл

ای بخوبی عارضت ماه چکل

Ма чаҳ бошад офтоб аз ту хаҷал

مه چه باشد آفتاب از تو خجل

Рустаи дандонат дар чашм манаст

رسته دندانت در چشم منست

Қатраҳои ашк аз он шуд муттасил

قطره های اشک از آن شد متصل

Дафъ натавон кард ишқатро бъқл

دفع نتوان کرد عشقت را بعقل

Ҳечкас хуршеди нндоиди бгл

هیچکس خورشید ننداید بگل

Рӯзи маҳшари каси напардози бкс

روز محشر کس نپرداز بکس

Ман дар онсоъти бҳснти мштғл

من در آنساعت بحسنت مشتغل

Ҷузи ҳавои васли он дилбар махоҳ

جز هوای وصل آن دلبر مخواه

Аидл ар хоҳии ҳавои муътадил

ایدل ار خواهی هوای معتدل

Хез чун ибни ямини парвонаи вор

خیز چون ابن یمین پروانه وار

Оташи шавқат чу гардад муштаал

آتش شوقت چو گردد مشتعل

Дар паии дилдори даст аз дил бидор

در پی دلدار دست از دل بدار

Васли ҷонони ҷӯии даст аз ҷони гусал

وصل جانان جوی دست از جان گسل