Гар бсбўҳӣ кунӣ азми тамошои гул

گر بصبوحی کنی عزم تماشای گل

Бар қидмати сар наад шоҳиди раънои гул

بر قدمت سر نهد شاهد رعنای گل

Акси сари зулфи ту шояд агар лолаи вор

عکس سر زلف تو شاید اگر لاله وار

Нил сабӯҳӣ кашад бар рухи зебои гул

نیل صبوحی کشد بر رخ زیبای گل

Васфи рахти пеши гули булбул сармаст гуфт

وصف رخت پیش گل بلبل سرمست گفت

Сурх бар омад зи шарм рӯй длорои гул

سرخ بر آمد ز شرم روی دلارای گل

Ишқи туу ғайри ту чун гул ва хор оядам

عشق تو و غیر تو چون گل و خار آیدم

Хор ки бошад ки ӯ бар дамад аз ҷои гул

خار که باشد که او بر دمد از جای گل

Пеши рахти гули басии саҷда ва таъзим кард

پیش رخت گل بسی سجده و تعظیم کرد

Ҳаст асари он суҷуди покии симои гул

هست اثر آن سجود پاکی سیمای گل

Гар бчмн бигузарӣ баҳри нисорати фалак

گر بچمن بگذری بهر نثارت فلک

Пар кунад аз зари сови ҷумлаи тибқҳои гул

پر کند از زر ساو جمله طبقهای گل

Саркашад аз хуррамии рояти айшами бмоаҳ

سرکشد از خرمی رایت عیشم بماه

Тавқи ман ар бошад аз дасти ту пурвои гул

طوق من ار باشد از دست تو پروای گل

Ибни ямини ҳамчуи гули ҳамнафаси хори бод

ابن یمین همچو گل همنفس خار باد

Битў агар бошадаш майли тамошои гул

بیتو اگر باشدش میل تماشای گل