Каҷ назар бошам агар бо ту бадали рости ним

ё бҷон дар паии корӣ ки дилати хости ним

Онкӣ бар оташи савдоӣ ту бинишаст манам

Онкӣ аз хоки раҳи ишқ ту бархест ним

Хори хори гули сероби ту гар нест маро

Бандаи онкии сеӣ сарв ту перост ним

Нест соҳибназари он каз ту шикебаш бошад

Шукри эзад ки ман он каз ту шикебст ним

Ман ва ту ҳар ду чу моҳем ва аҷаб нест маро

Ту дар афзӯнӣ ва ман бе кам ва бе кости ним

Тоқи абрӯии ту миҳроб кунамгар чаҳ каҷ аст

То нгўинди магар бо ту бадали рости ним

Гуфта ӣии ибн ямин нест бадали ошиқи ман

Гар ним бандаи онкў рахт орост ним