эй тарк бидиҳ бодаи глФом ки идаст

ای ترک بده باده گلفام که عیدست

Вази дасти мадаи ҷоми ғами анҷом ки идаст

وز دست مده جام غم انجام که عیدست

Аз ранҷи маи рӯза чу ҷустии бсломт

از رنج مه روزه چو جستی بسلامت

Базми тараби орои бҳнгом ки идаст

بزم طرب آرای بهنگام که عیدست

Эъломи тараби оқил агар май нФрозд

اعلام طرب عاقل اگر می نفرازد

ӯро зи сар илм кун эълом ки идаст

او را ز سر علم کن اعلام که عیدست

Май равнақи айёми нишот ва тараб омад

می رونق ایام نشاط و طرب آمد

Дарёб кунун равнақи айём ки ид аст

دریاب کنون رونق ایام که عید است

Аз талхӣ май шояд агар тарки шукри лаб

از تلخی می شاید اگر ترک شکر لب

Шин йен кунадам бор дигар ком ки идаст

شین ین کندم بار دگر کام که عیدست

Абрӯии ту чун моҳ навом дӯши гуҳи шом

ابروی تو چون ماه نوام دوش گه شام

Фармуд ки май нӯши ҳам аз бом ки идаст

فرمود که می نوش هم از بام که عیدست

эй ибни ямин чанд нишинии бадари зуҳд

ای ابن یمین چند نشینی بدر زهد

Бархез сӯии майкадаи бхром ки идаст

برخیز سوی میکده بخرام که عیدست