Нигорои азм он дорам кигар бар рағми ағёрон

نگارا عزم آن دارم که گر بر رغم اغیاران

зи роҳи лутфу длҷўӣӣ дар оӣӣ аз дар ёрон

ز راه لطف و دلجوئی در آئی از در یاران

Кунам дунёу дайн ҳар ду фидои хоки пои ту

کنم دنیا و دین هر دو فدای خاک پای تو

Чаҳ вазни оради каллаи ҷоӣӣ ки сар бахшанд айёрон

چه وزن آرد کله جائی که سر بخشند عیاران

Гар аз хоки сари Кувайти баради боди сабои гардӣ

گر از خاک سر کویت برد باد صبا گردی

Занад дар машки чини оташи бирезади оби атторон

زند در مشک چین آتش بریزد آب عطاران

Парешонеи зулф худ мапурс алои зи чашмонат

پریشانی زلف خود مپرس الا ز چشمانت

Ки аҳволи шаб тира надонад кас чу беморон

که احوال شب تیره نداند کس چو بیماران

Ббозори ғами ишқати дилам то гашти сўдоӣӣ

ببازار غم عشقت دلم تا گشت سودائی

зи ман нақди равони барадии бтираҳи ҳамчуи тарророн

ز من نقد روان بردی بطیره همچو طراران

зи тоби оташ ишқат шудам бо хоки раҳи яксон

ز تاب آتش عشقت شدم با خاک ره یکسان

Ҳаводори туами охири марези оби ҳаводорон

هوادار توام آخر مریز آب هواداران

Марои аидўст дар ишқат чаҳ бок аз таънаи душман

مرا ایدوست در عشقت چه باک از طعنه دشمن

Чу шуд ибни ямини ғарқаи куҷои андешаи борон

چو شد ابن یمین غرقه کجا اندیشه باران