Бҳсн рӯй ту эй офтоби харгоҳӣ

بحسن روی تو ای آفتاب خرگاهی

Надид дидаи гардуни зи моҳ то моҳӣ

ندید دیده گردون ز ماه تا ماهی

Тўӣикаҳи ранги рахтро ҷаҳонён гӯйанд

توئیکه رنگ رخت را جهانیان گویند

Ки чашми бади мрсодт ки сибғаи аллоҳӣ

که چشم بد مرسادت که صبغه اللهی

Агар рсоӣии қади ту боғбон бинад

اگر رسائی قد تو باغبان بیند

Ҳазор таъна занад сарвро бкўтоҳӣ

هزار طعنه زند سرو را بکوتاهی

зи ишқи силсилаи зулфи ънбринти дилам

ز عشق سلسله زلف عنبرینت دلم

Ниҳод рӯй бдиўонгӣу гумроҳӣ

نهاد روی بدیوانگی و گمراهی

Биё ки дар ҳаваси зулфи шоми пайкари ту

بیا که در هوس زلف شام پیکر تو

Танам чу на?ил шуд аз нолаи саҳаргоҳӣ

تنم چو نال شد از ناله سحرگاهی

Чаҳ ҳоҷатаст бхўршиду моҳ бо рухи ту

چه حاجتست بخورشید و ماه با رخ تو

Марои бурузи ту хуршедӣу бшби моҳӣ

مرا بروز تو خورشیدی و بشب ماهی

Биё ки рӯй ту мехоҳад ва ту майдонӣ

بیا که روی تو میخواهد و تو میدانی

Ки ҳаст одати ибни ямини накӯи хоҳӣ

که هست عادت ابن یمین نکو خواهی